영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 249714 |
다리 뚱뚱한 사람이 래깅스 치랭스 이런거 입으면 많이 흉할까요?.. 8 |
.. |
2013/05/10 |
3,547 |
| 249713 |
이지현 남편이 17살연하랍니다 30 |
이지현 |
2013/05/10 |
24,845 |
| 249712 |
경상도 언어의 신비 5 |
야밤 |
2013/05/10 |
2,015 |
| 249711 |
"Zaskin by Hyukbee " 이 브랜.. 1 |
브랜드 |
2013/05/10 |
957 |
| 249710 |
cj 대한통운 택배 언제 받아볼 수 있을까요? 5 |
택배 |
2013/05/10 |
1,070 |
| 249709 |
오른쪽 어깨가 일주일째 아파요ㅠㅠ 도와주세요. 4 |
... |
2013/05/10 |
1,870 |
| 249708 |
영화 아이언맨 볼껀데 3D와 4D 차이 많이 나나요???????.. 3 |
?? |
2013/05/10 |
1,384 |
| 249707 |
종합영양제 지금 어떤것 드시는지 궁금해요~ 5 |
잠이 안오네.. |
2013/05/10 |
1,317 |
| 249706 |
문어숙회 먹고 체햇어요 ....... 6 |
ㅠㅠ |
2013/05/10 |
2,202 |
| 249705 |
다육식물 정말 귀엽고 신기해요. 6 |
다육이 |
2013/05/09 |
2,616 |
| 249704 |
탱글티저 빗 (헤어브러쉬) 써보신 분 있으세요? 1 |
부탁 |
2013/05/09 |
14,605 |
| 249703 |
박근혜 대통령 영어 연설 비문 한 개 분석 8 |
notsci.. |
2013/05/09 |
2,352 |
| 249702 |
남자애들 정말 45키로 넘으면 2차성징 오나요 9 |
음 |
2013/05/09 |
2,718 |
| 249701 |
설마 |
휴 |
2013/05/09 |
481 |
| 249700 |
친구 하나 없는 여자친구 16 |
ㅁㅁㅁㅁㅁ |
2013/05/09 |
9,675 |
| 249699 |
푹~~~삭은 파김치로 찌개 끓여도 되나요...ㅠ 10 |
에공.. |
2013/05/09 |
5,974 |
| 249698 |
버팔로 그늘막 사용 중이신 분 안계신가요?? 1 |
그늘막 |
2013/05/09 |
1,886 |
| 249697 |
말로 주고 되로 얻어온 박근혜 대통령의 방미 4 |
참맛 |
2013/05/09 |
1,717 |
| 249696 |
혜화동 대학로에대하여...궁금하네요 20 |
andyqu.. |
2013/05/09 |
3,695 |
| 249695 |
친권을 변경하려면요... 2 |
어휴정말 |
2013/05/09 |
1,222 |
| 249694 |
식욕을잃었어요 1 |
좋흔건지,,.. |
2013/05/09 |
898 |
| 249693 |
캐스키드슨 백팩 세탁 어떻게 하나요? |
..... |
2013/05/09 |
6,849 |
| 249692 |
요즘 화를 다스리지 못하겠어요.. 10 |
... |
2013/05/09 |
2,011 |
| 249691 |
오자룡 글보니 짜증이 확 올라옵니다. 9 |
^^ |
2013/05/09 |
2,840 |
| 249690 |
관람후기] 고령화 가족 - 스포없음 14 |
별4 |
2013/05/09 |
4,573 |
