영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
261614 |
(주의 : 혐오, 더러움)카페에서 OOO 깔고 앉았네요 2 |
달 |
2013/06/12 |
1,352 |
261613 |
붙박이 장롱의 문짝만 교체가능한가요? 2 |
,,,, |
2013/06/12 |
3,986 |
261612 |
빙수기 생가했던것보다 맘에들어서 5 |
qldtnr.. |
2013/06/12 |
1,741 |
261611 |
개비듬..노인..글 삭제되었군요. 4 |
어이~ |
2013/06/12 |
1,229 |
261610 |
[단독] 송윤아, 5년 만의 드라마 컴백…'따뜻한 말 한마디'서.. 23 |
ㅎㅎㅎㅎ |
2013/06/12 |
5,914 |
261609 |
애를 보내며 동생까지 보내는 사람 26 |
안개 |
2013/06/12 |
4,721 |
261608 |
이번주말 콘서트봐요..ㅋㅋ 1 |
사뽀레 |
2013/06/12 |
555 |
261607 |
수영복 구매 조언 좀 부탁드려요 2 |
.. |
2013/06/12 |
776 |
261606 |
니 형이 바보라서 그래.. 1 |
.. |
2013/06/12 |
640 |
261605 |
빌리프는 오프라인으로 살 수 있나요? 1 |
문의 |
2013/06/12 |
7,304 |
261604 |
아들 키우시는 맘님~ 아들이 스킨쉽 잘 하나요? 9 |
미안함 |
2013/06/12 |
3,843 |
261603 |
30대 여성분들.. 3 |
.... |
2013/06/12 |
851 |
261602 |
여름용 침대위에 깔아줄패드 어떤거가 좋은가요? 6 |
덥다 |
2013/06/12 |
1,227 |
261601 |
남편이 여자가 있는걸 알게 되면 이혼을 다들 하겠죠? 9 |
손이 떨리네.. |
2013/06/12 |
2,841 |
261600 |
서울 마사지 경락 관리실 추천좀 해주세요 |
.. |
2013/06/12 |
473 |
261599 |
서울 금란교회 김홍도 목사 사문서위조 혐의 기소 8 |
세우실 |
2013/06/12 |
1,114 |
261598 |
느물거리는아들 4 |
후리지아향기.. |
2013/06/12 |
870 |
261597 |
원세훈 불구속기소 '성공한 선거범죄'라서? 5 |
샬랄라 |
2013/06/12 |
483 |
261596 |
여름용 에센스는 뭘 쓰시나요 |
킹맘 |
2013/06/12 |
337 |
261595 |
헬ㄹ 카ㅁ 스키 모자요 마이 vs 미타 둘중에 멀 사야 할까요?.. 3 |
aa |
2013/06/12 |
1,024 |
261594 |
드라이 맡겨던 코트 색이 얼룩더룩.. 2 |
크린토피아 |
2013/06/12 |
611 |
261593 |
말레이시아 있으신분... 1 |
ㅁㄴㅇ |
2013/06/12 |
573 |
261592 |
요새 확실히 안사실 .. 내가 만든음식은 먹기가 싫어진다는거.... 26 |
깨우침.. |
2013/06/12 |
3,900 |
261591 |
내일 소풍 김밥 안상해요?? 6 |
6월 도시락.. |
2013/06/12 |
1,686 |
261590 |
나만에 다욧 비결 공유해보면 어떨까요 9 |
몸꽝 |
2013/06/12 |
1,619 |