영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 236232 |
김밥, 잔치국수, 월남쌈, 빵 6 |
.. |
2013/04/03 |
1,762 |
| 236231 |
학원강사분 계신가요? 1 |
오랜만에 다.. |
2013/04/03 |
895 |
| 236230 |
타인과 엘리베이터탔을때요 거울보시나요.. 2 |
... |
2013/04/03 |
1,056 |
| 236229 |
경주 토암산맛집추천해주세요 1 |
해라쥬 |
2013/04/03 |
808 |
| 236228 |
초등교사 분 계세요? 상에 관한 궁금증 3 |
ㅇㅇ |
2013/04/03 |
1,364 |
| 236227 |
뚜레쥴 광고하는 김수현의 2:8 가르마.. 부담.. 2 |
김수현 |
2013/04/03 |
1,240 |
| 236226 |
간장게장 국물 남은거 활용법있나요?? 9 |
조림 |
2013/04/03 |
2,631 |
| 236225 |
할리스 캔 커피 좋아하시는분 20캔에 8,900 원 11 |
오호 |
2013/04/03 |
1,520 |
| 236224 |
평발 아이가 발바닥 가운데가 아프다고 하는데요 9 |
... |
2013/04/03 |
2,195 |
| 236223 |
해피콜 직화오븐기 원래이런가요? 2 |
고기 |
2013/04/03 |
2,044 |
| 236222 |
흔한 우리 사장님 ㅋㅋ 3 |
스노피 |
2013/04/03 |
1,374 |
| 236221 |
임창정 이혼했네요 25 |
.. |
2013/04/03 |
25,085 |
| 236220 |
윤진숙 덤 앤 더머 저리 가라네요. ㅋㅋ 8 |
개그우먼? |
2013/04/03 |
3,391 |
| 236219 |
조림하는 방법에 대해 알려주세요 3 |
조림 |
2013/04/03 |
699 |
| 236218 |
힐링캠프 기성용편 보면 차두리아내가 참 좋은분같던데요.. 28 |
축구 |
2013/04/03 |
22,342 |
| 236217 |
가입한지 3개월안되었는데 번호이동 해보신분있나요? 2 |
........ |
2013/04/03 |
669 |
| 236216 |
카드만들면 블랙박스를 준다던데 5 |
^^ |
2013/04/03 |
1,709 |
| 236215 |
보아랑 유이 같은 옷 입었네요. 3 |
.... |
2013/04/03 |
1,753 |
| 236214 |
오늘 82 리플 유머상 부문 -건새우볶음님 13 |
반지 |
2013/04/03 |
3,159 |
| 236213 |
초 4학년 아이 수학좀 풀어주세요 5 |
수학 |
2013/04/03 |
708 |
| 236212 |
새마을금고 실손보험괜찮나요? 4 |
긍금이 |
2013/04/03 |
3,696 |
| 236211 |
새벽까지 공부하는 아이 어떻게 해야 할까요? 14 |
중2 |
2013/04/03 |
3,759 |
| 236210 |
마트미역은 원래 맛이 없나요? 11 |
초주부 |
2013/04/03 |
1,334 |
| 236209 |
유리로 된 미니믹서기가 있나요? |
.. |
2013/04/03 |
563 |
| 236208 |
을지로 입구역 근처 점심 할 수 있는곳 있을까요? 6 |
부탁드려요 |
2013/04/03 |
1,022 |
