샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 960
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237449 | 카스테라 믹스 구울 때요~ | ... | 2013/03/30 | 719 |
| 237448 | 자차가 뭐가요? 6 | 사탕 | 2013/03/30 | 1,628 |
| 237447 | 출장기간 고생한 깡패고양이 8 | ..... | 2013/03/30 | 1,490 |
| 237446 | 아파트 현관입구에 공문이 붙었는데 걱정이 커요... 6 | 심란해서 이.. | 2013/03/30 | 3,761 |
| 237445 | 북한 얘네 왜이러는거에요?? ㅠㅠㅠ 20 | .. | 2013/03/30 | 4,218 |
| 237444 | 궁금. 남친이 너-무 좋아하는 경우. 9 | ... | 2013/03/30 | 3,083 |
| 237443 | 꿈 해몽 부탁드려요.. 1 | 이쁜갱 | 2013/03/30 | 906 |
| 237442 | 6-7월쯤 스위스 신혼여행 어떤가요? 7 | 알프스 | 2013/03/30 | 2,614 |
| 237441 | 이외수 혼외자식 기사 올라와있네요 7 | ,,,, | 2013/03/30 | 5,702 |
| 237440 | 김정은의 발악을 우리정부 탓하는 사람들... 22 | 진보라우기는.. | 2013/03/30 | 1,651 |
| 237439 | 지혜를 니눠주세요... 1 | .. | 2013/03/30 | 736 |
| 237438 | 전쟁일어 나나요 .모처럼 포털봤더니 전쟁이야기로 도배 12 | .. | 2013/03/30 | 3,667 |
| 237437 | 전시상황이 사실일까요? 3 | 걱정.. | 2013/03/30 | 1,919 |
| 237436 | 이과 선택하려면 수학선행 훨씬 많이해야한다는데, 그럼 정상적 교.. 15 | 궁금해요 | 2013/03/30 | 4,673 |
| 237435 | 소비자고발..어린이집 부모는 을일수밖에 없나요? 2 | ... | 2013/03/30 | 1,381 |
| 237434 | 문득 아랫글에 외국에서본 우리나라 사람들이 불감증이라해서요.. 10 | 안전불감증 | 2013/03/30 | 3,077 |
| 237433 | 밥주는 길고양이가 손톱으로 절 할켰어요ㅠㅠ 13 | 엉엉ㅠ | 2013/03/30 | 5,090 |
| 237432 | 쑥을 어디서 뜯는것이 제일 깨끗할까요? 2 | ... | 2013/03/30 | 1,801 |
| 237431 | 스터링 실버는 변색이 잘 안 되나요? 1 | .... | 2013/03/30 | 1,723 |
| 237430 | 칠순잔치에 한복 4 | 칠순잔치 | 2013/03/30 | 1,633 |
| 237429 | 팀 수업용 2-3인용 테이블 4 | 추천해주세요.. | 2013/03/30 | 981 |
| 237428 | 쉐보레 스파크전기차 하반기 출시한답니다 1 | 기대만땅 | 2013/03/30 | 1,493 |
| 237427 | 급질) 영국에 거주하시는분들깨 질문드립니다 4 | 급해요 | 2013/03/30 | 1,059 |
| 237426 | 내용 펑할께요.답변 감사합니다. 25 | 둘째는.. | 2013/03/30 | 3,460 |
| 237425 | 사람이 싫습니다 5 | 속풀이 | 2013/03/30 | 1,761 |