샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 961
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238573 | 층간소음.. ㅜㅜ 2 | ........ | 2013/04/02 | 919 |
| 238572 | 운동화 손으로 빨지 마세요...세탁기에 양보하세요 63 | 리기 | 2013/04/02 | 71,155 |
| 238571 | 티와 치마 위아래 네이비 or검정색어떤게 나은가요? 2 | 옷사기힘들어.. | 2013/04/02 | 860 |
| 238570 | 다들 설송 커플이 불륜인건 어떻게 아시는건가요? 13 | 그런데 | 2013/04/02 | 4,164 |
| 238569 | 마흔넘어서 레인부츠.. 괜찮을까요? 8 | 비 | 2013/04/02 | 1,467 |
| 238568 | 지난주 무한도전에 나왔던 하와이 숙소. 6 | 하와이 | 2013/04/02 | 4,704 |
| 238567 | 힐링캠프 설경구 효과 無 시청률 2주연속 하락 6 | 커피 | 2013/04/02 | 2,349 |
| 238566 | 아직도 겨울 코트 입고 다니는데.. 추운거 맞나요? 10 | 추위 | 2013/04/02 | 2,410 |
| 238565 | 카톡에서요 친구찾기에 주르륵뜨는데요... 3 | 카카오톡 | 2013/04/02 | 1,744 |
| 238564 | 병원에 백팩 매고 다니는 사람은 누군가요? 3 | ddx | 2013/04/02 | 2,808 |
| 238563 | 광주세탁소 | 돈워리비해피.. | 2013/04/02 | 579 |
| 238562 | 성장판검사 겁나네요 5 | 성장판 | 2013/04/02 | 2,099 |
| 238561 | 거지같은 신한카드!! 10 | 감량중 | 2013/04/02 | 6,846 |
| 238560 | 카레 맛있게 하려면 20 | 급 | 2013/04/02 | 2,492 |
| 238559 | 제옥스 플랫신으시는 분 1 | .. | 2013/04/02 | 1,258 |
| 238558 | 나쁜사람 나쁜사람ㅠㅠ 6 | ... | 2013/04/02 | 2,053 |
| 238557 | 4인가족 나들이용 찬합 추천해주세요 5 | 소풍가자 | 2013/04/02 | 895 |
| 238556 | 하프팡에서 레인부츠 사려고 하는데용 .. | 해피7 | 2013/04/02 | 612 |
| 238555 | 음식물 쓰레기통 선택??? | 산세베리아 | 2013/04/02 | 508 |
| 238554 | 중학교 진학문제로 고민입니다. 3 | 어쩌죠 | 2013/04/02 | 680 |
| 238553 | 옷은 거지꼴 먹는거 투자는 대박 33 | 식탐녀 | 2013/04/02 | 12,476 |
| 238552 | 영화 좀 찾아주세요. ~~ | 나마스떼 | 2013/04/02 | 536 |
| 238551 | 강아지 분양 받으면 사례를 어떻게 해야하나요 5 | *^^* | 2013/04/02 | 926 |
| 238550 | 너무 추워서 아직도 앙고라가디건 입어요 6 | 봄은실종 | 2013/04/02 | 1,232 |
| 238549 | 뻑뻑하고 달지 않은 딸기쨈 만드는 것좀 알려주세요~~ | 딸기쨈박사 | 2013/04/02 | 930 |