샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 823
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 246240 | 아이들 내복 벗기셨나요? 12 | 육아 | 2013/04/30 | 1,683 |
| 246239 | 지금 서울 날씨? 3 | 그린 티 | 2013/04/30 | 769 |
| 246238 | 또 ... | .> | 2013/04/30 | 310 |
| 246237 | 국정원 111콜센터로 댓글알바 고용 의혹 6 | .... | 2013/04/30 | 1,030 |
| 246236 | 게으름... 어떻게 고쳐야할지 3 | 창피 | 2013/04/30 | 1,048 |
| 246235 | 학생 책상의자 1 | 누누 | 2013/04/30 | 547 |
| 246234 | 황당했던 일.. 10 | 코스트코.... | 2013/04/30 | 1,793 |
| 246233 | 샤넬 CC크림 좋은가요 5 | 킹맘 | 2013/04/30 | 3,752 |
| 246232 | 장독에 된장넣으려는데 쿰쿰하고 썩은 냄새가납니다. 2 | 도움주세요 | 2013/04/30 | 4,740 |
| 246231 | 가슴위의 가슴뼈는 살찌면 가려질까요? 7 | ... | 2013/04/30 | 2,879 |
| 246230 | 프라임베이커리 회장이 호텔 종업원 뺨 때려 7 | 세우실 | 2013/04/30 | 1,636 |
| 246229 | 삐용이(고양이)의 낮잠. 8 | 삐용엄마 | 2013/04/30 | 902 |
| 246228 | 색소폰 부는 故노무현 전 대통령(미공개 사진) 3 | 호박덩쿨 | 2013/04/30 | 1,268 |
| 246227 | 아이언맨 3..앞시리즈 안봐도 볼수있나요?? 6 | ㅋ | 2013/04/30 | 863 |
| 246226 | 원할머니 보쌈 맛있나요? 18 | ... | 2013/04/30 | 3,307 |
| 246225 | 나인에서 향의 비밀 5 | ^^ | 2013/04/30 | 1,752 |
| 246224 | 우리농산물은 도대체 어디로? 1 | dd | 2013/04/30 | 545 |
| 246223 | 목동에 공부에 목숨안거는 중학교 있나요? 17 | 여쭤봅니다 | 2013/04/30 | 3,790 |
| 246222 | 생리양이 자꾸만 줄어요 10 | 봄날 | 2013/04/30 | 3,480 |
| 246221 | 동네 인테리어업자한테 완전히 당했네요. 10 | ++ | 2013/04/30 | 4,849 |
| 246220 | 속초 1박2일 먹거리 여행 가요~ 맛집 정보 좀 봐주세요! 14 | ㅇㅇ | 2013/04/30 | 3,474 |
| 246219 | 혹시 전직 or 현직 연예계 종사자 있나요?ㅋ 9 | .... | 2013/04/30 | 5,841 |
| 246218 | EBS책읽어주는 라디오 재미있어요.ㅎ 4 | ㅡ | 2013/04/30 | 1,098 |
| 246217 | 장터에 가격 없는 판매자... 29 | ... | 2013/04/30 | 2,078 |
| 246216 | 삼생이 아버지가 사실을 알았네요. 11 | 드라마 | 2013/04/30 | 2,832 |