82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,332
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237217 82분들 감사해요! 조언듣고 병원갔다온 후기.... 9 어느날 갑자.. 2013/04/03 3,009
237216 허리와 무릎관절이 좋지않은 분에게 어떤 구두가 좋을까요 8 구두 2013/04/03 1,221
237215 대만계시는 분- 요즘 날시 1 대만 2013/04/03 683
237214 1층 아파트 에어컨 실외기를 어디에 설치하셨어요? 6 둘리 2013/04/03 8,645
237213 윙버스 후기 자주 보세요? 3 --- 2013/04/03 908
237212 괌프리미엄 아울렛에 로스몰 오픈 시간 아시는분? 3 여행 2013/04/03 1,306
237211 애견인들께)이리온동물병원 미용실 이용해보신분~ 4 애견미용실 2013/04/03 1,726
237210 37살 미혼.. 현재 자산 2.8억정도인데.. 1 ... 2013/04/03 6,163
237209 아이오페나 헤라 에어쿠션 색상 문의드려요 6 ... 2013/04/03 3,841
237208 저번에 이혼의 결정 기로에 서 있다고 했던 사람입니다~ 70 변화가 필요.. 2013/04/03 13,624
237207 후쿠시마제1원전 바다로 흘러간 스트론튬은 세슘과 거의 같은량. 2 .. 2013/04/03 832
237206 페파멘트 커피 good~~~ 입니다요 3 커피좋아 2013/04/03 1,304
237205 언니들... 남편과의 부부관계.. 도와주세요.. 12 하핫 2013/04/03 5,532
237204 인터넷 반찬가게 어디가 좋으셨어요? 3 나는나 2013/04/03 1,932
237203 코스트코 바나나랑 다이소 당고머리끈 추천해요~ㅋ 3 강추강추 2013/04/03 2,968
237202 분당 수내동 인테리어 업체 추천 바랍니다. 3 부동산 2013/04/03 2,750
237201 남편이 아침 산책 중 강아지를 16 유실견 2013/04/03 2,827
237200 우리 동동이 (강아지) 내일 퇴원합니다. 28 동동맘 2013/04/03 1,912
237199 DKNY 싱글 노처자들 컴온 ~ 27 싱글이 2013/04/03 1,689
237198 라벤더 핑크 양가죽 롱코트 어떻게 입어야 할지... 5 미리 걱정되.. 2013/04/03 859
237197 루이지애나 사시는 82 회원분도 있으세요? ㅋ 11 ... 2013/04/03 1,517
237196 천번을흔들려야 어른이 된다에서 2 .ㅇ 2013/04/03 890
237195 애들은 심심해하는 시간이 있어야 좋다는데요 15 누구나 2013/04/03 3,134
237194 문재인 활동재개, 재보선 돕는다 (펌) 8 2013/04/03 1,038
237193 황태포 어떻게 찢나요? 3 선물 2013/04/03 1,055