82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,331
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237966 토지에서 서희와 길상의 결혼은 어떻게 된건가요? 4 .. 2013/04/05 3,671
237965 영어 고수님 계시면 해석좀 부탁드립니다 3 영어해석 2013/04/05 538
237964 나이 먹으니 사람 보는 눈이 좀 생기는거 같아요 1 yy 2013/04/05 1,914
237963 직장에서 근무시간에 사적인 질문 큰소리로 아우 ~~ 4 아우~~~ 2013/04/05 872
237962 수학과학만 해서 대학들어가요? 30 궁금합니다 .. 2013/04/05 5,991
237961 <조선> 진주의료원 적자는 ‘노조탓’…경남도 주장 대.. 3 0Ariel.. 2013/04/05 551
237960 미운 네살.. 어떻게 키워야 할까요? 7 사람만들자 2013/04/05 1,381
237959 영어 고수님들.. 문법책 추천좀.. 2 최선을다하자.. 2013/04/05 807
237958 이성과 광기 2 Deepfo.. 2013/04/05 572
237957 갑자기 남북경협주 움직이는데.. ,,, 2013/04/05 701
237956 시판 플레인 요거트 중 덜 단거 뭐가 있나요? 14 요거트 2013/04/05 2,497
237955 급질)태안에서 자연산 회 살 수 있는 곳 !! 태안태안태안.. 2013/04/05 813
237954 몽쥬약국요, 라로슈포제니..달팡이니 바이오더마.. 12 믿음 2013/04/05 14,368
237953 건전지size 물어봅니다 햇살조아 2013/04/05 449
237952 마포에 수제비랑 코다리 맛나게 하는 집이 있다던데 가보신분~ 2 맛집 2013/04/05 723
237951 아리조나 주립대 공대, 수준이 높은 편인가요? 9 ... 2013/04/05 5,911
237950 낼 주말농장 개장인데, 비온다네요. ^^ 2013/04/05 445
237949 종로쪽 한옥 개조해서 살고 싶어요. 6억 정도로 가능할까요? 9 2013/04/05 5,216
237948 비치는 흰색 남방 안에 검은색 입으면 이상한가요? 5 패션꽝 2013/04/05 1,623
237947 중1 중간고사. 첫시험 과목별 문제집 다 사야 하나요? 7 dma 2013/04/05 1,610
237946 남편과 각방쓴지 삼년... 슬프네요 7 점점 2013/04/05 7,412
237945 이빨 속에서 썩은 충치는 보험적용되는 검은색으로 메꿀수 있나요?.. 3 충치 2013/04/05 1,144
237944 너무 부러워요 9 부럽 2013/04/05 2,979
237943 이런 경우라면 어떻게 하시겠어요?ㅎㅎ 2 꾸울 2013/04/05 487
237942 수학 질문..중1이 정석 푸는거 보편적인 일인가요?? 13 저도 2013/04/05 1,894