82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,330
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238270 혹시 테크 액체 쓰시는분 3리터 5,750원 이면 싼건가요? 테크 2013/04/06 669
238269 난소 물혹 제거 해야될까요? 12 수술고민 2013/04/06 9,488
238268 실제 만나보면 어떨거 같으세요? 11 ... 2013/04/06 2,908
238267 첫 단추 잘못 낀 `정부`..1년 업무가 몽땅 꼬였다 5 세우실 2013/04/06 1,356
238266 독서력 떨어지는 초6 5 2013/04/06 1,212
238265 소화가 너무안되요 .. ㅜ 17 베라 2013/04/06 2,332
238264 정말 고민 !!! 1 베네딕토 2013/04/06 311
238263 반죽에 빠진날 하면 생각나는게 뭔가요??? 19 음식점 상호.. 2013/04/06 2,020
238262 5살 아들이 "엄마 죽었으면 좋겠어" 이래요 33 겁난다 2013/04/06 10,075
238261 국민TV라디오 10시부터 18시까지 음악리퀘스트 방송 2 참맛 2013/04/06 629
238260 6인용식기세척기 구입하려는데요 2 에쓰이 2013/04/06 823
238259 옵티머스g 프로 쓰고계시는분 있나요? 4 ^_^ 2013/04/06 1,200
238258 테이크아웃커피 4 ^^ 2013/04/06 1,301
238257 걸스카우트 단복 .. 2013/04/06 1,793
238256 이름좀 골라주세요 ( 스페인이름 ㅋㅋ ) 17 스페니쉬이름.. 2013/04/06 4,300
238255 식도염.. 섭생 알려주세요! 5 502호 2013/04/06 1,375
238254 어제사주봤는데,,저보고..양팔통.., 12 봄비 2013/04/06 16,424
238253 노안, 동안은 타고나는 것일까요? 12 궁금 2013/04/06 4,768
238252 이정도도 '성적차이'라고 할수 있나요? 16 이정더 2013/04/06 3,222
238251 제니퍼 로렌스의 예능감 ㅋㅋㅋㅋ 1 헐리웃 2013/04/06 1,096
238250 형광들을 교체해도 불이 안들어오는경우..뭐가 문제인걸까요..ㅠ... 6 도와주세요 2013/04/06 1,656
238249 사주 잘 아시는 분 2 사주 2013/04/06 5,754
238248 처제 성폭행 관련 4 깜찍이 2013/04/06 4,209
238247 이아가씨는 어떤 일을 하는걸까요? 11 궁금합니다... 2013/04/06 4,351
238246 인터넷공유기 성능이 궁금해요. 2 ... 2013/04/06 577