82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,321
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
234698 부모모시고 음식점갈건데 사당&이수역 맛집 추천해주세요~ 4 0 2013/03/28 1,814
234697 마음에 드는 기사나 정보.. 즐겨찾기에 추가...하는데 3 컴퓨터 질문.. 2013/03/28 743
234696 이런 유방암은 몇기일까요. 생존율은요? 5 엄마가 2013/03/28 5,263
234695 해독쥬스 마시니까 10 3일째 2013/03/28 4,914
234694 홈쇼핑 의류는 어때요? 7 궁금 2013/03/28 2,152
234693 핑크 화장해도 될까요? 6 불혹 2013/03/28 1,509
234692 경찰서 민원실 몇 시까지 근무하나요? 1 요즘 2013/03/28 3,561
234691 한쪽 팔이 아픈데요. 무슨병원에 가야할까요? 6 ㅜㅜ 2013/03/28 9,324
234690 점심 시간에 눈 빨개지게 울었네요... 5 레이첼 2013/03/28 2,082
234689 어린이집 보육비 정부지원금 문제...(내용펑) 2 바보엄마 2013/03/28 1,107
234688 초4 140에 42킬로 여자아이 컵스 단복 사이즈 문의요~ 2 궁금이 2013/03/28 840
234687 37.38이란 나이 어때요? 19 // 2013/03/28 3,760
234686 실비보험 한의원이나 카이로프랙틱 보장되는 회사? 5 ho 2013/03/28 2,279
234685 우체국 사기전화 주의 홍홍 2013/03/28 5,347
234684 약쑥훈증할때 질문 이것저것 3 .. 2013/03/28 1,620
234683 글씨를 너무 못써요. 8 ... 2013/03/28 2,018
234682 눈시력이 많이 나쁜편인데요.. 먹는약도 효과있나요? 13 눈건강 2013/03/28 1,956
234681 연주회 뭘 드리면 좋을까요? 7 연주회 2013/03/28 789
234680 한달에 300만원 벌기? 3 절박한사람 2013/03/28 7,668
234679 휴대폰 통화 요금 올리는 꼼수? 4 ... 2013/03/28 838
234678 77사이즈 밴딩스키니는 어디서 사나요? 11 바지 2013/03/28 2,015
234677 이 사진의 아파트 어딘지 아시는분.. ㅠㅠ 34 LH? 2013/03/28 12,894
234676 제글이 삭제됐어요 3 ㄷㄷ 2013/03/28 753
234675 건강을 위해 식생활중 꾸준히 실천하시는것 있으신지... 5 건강 2013/03/28 1,586
234674 김재철 일화ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 slr펌 2013/03/28 2,222