82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,304
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246207 지마켓 vs. 옥션 5 루루~ 2013/04/30 1,101
246206 어제 제일평화시장 갔다왔는데요...ㅠㅠ 3 흑흑 2013/04/30 2,965
246205 레고블럭 꽂는 초록색 넓은 판? 그것만도 따로 팔까요? 2 레고 2013/04/30 1,028
246204 오늘 시험 결과, 아침 반찬글등 읽다보니 요즘 애들은 모두 다 .. 5 에궁.. 2013/04/30 2,241
246203 어제 저녁 중1 수학문제 아이에게 풀게 했는데..... 2 넘 쉽게 살.. 2013/04/30 1,170
246202 갱년기 증상에 짜증과 홧병같은 것도 포함되나요? 5 짜믐 2013/04/30 2,308
246201 4월 30일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/04/30 454
246200 자발적 비정규직이 늘어난다?? 기사 어떻게 생각하세요? 2 coconu.. 2013/04/30 1,041
246199 상담-손가락 문제.. 현수 2013/04/30 806
246198 식기세척기 설치가 안되는 경우도 있나요? 4 고민 2013/04/30 1,175
246197 주택가 쓰레기..어떻게 해결하세요? 7 ..... 2013/04/30 799
246196 cu편의점 가격 어떤가요? 2 레몬이 2013/04/30 2,429
246195 에스프레소머신 쓸때 1년에 두세번 차단기가 내려가요. ... 2013/04/30 634
246194 새아파트 화장실 방수공사를 다시해야하는데 1 ... 2013/04/30 2,289
246193 집 좀 팔리는거 같나요? 21 111 2013/04/30 3,926
246192 김조한 걸그룹식단 보셨어요 ? 5 ........ 2013/04/30 2,765
246191 등교길에 애들태워주는데 21 앵커박 2013/04/30 3,728
246190 가지고 있던 주식 상장폐지 당했어요 ㅠㅠ 7 우울 2013/04/30 3,249
246189 질문있어 어디에 올려야 할지 몰라 자유계시판에 올려요 ㅠㅠ 3 dumbol.. 2013/04/30 746
246188 한달 사이에 두 배로 늘어나 버렸네요... 2 전기요금 2013/04/30 1,430
246187 개성공단기업협회 부회장의 폭로 8 참맛 2013/04/30 2,896
246186 무인양품 유리 간장병 쓸만한가요? 1 ... 2013/04/30 1,576
246185 4월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/30 379
246184 청국장찌개 왜 쓴맛이 날까요? 7 구제하고싶다.. 2013/04/30 5,837
246183 오븐 사용방법좀 알려주세요. 1 오븐 2013/04/30 1,250