82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,304
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235968 이런 엄마 어때요? 2 휴... 2013/04/03 791
235967 이니스프리 정말 좋네요!! 15 이니스프리 2013/04/03 5,981
235966 날아간 사진들 어디서 어떻게 보상받아야 하나요? 도와주세요!!!.. 6 1000 2013/04/03 964
235965 로드킬을 했어요 3 트라우마 2013/04/03 1,303
235964 급질문)냉이 데친거 냉동해도 되나요?? 3 *** 2013/04/03 611
235963 수학오답노트 방법 찾기 2013/04/03 510
235962 [원전]MSN-후쿠시마 낙진, 미국 영유아 선천성 갑상선 기능 .. 2 참맛 2013/04/03 1,234
235961 일산사시는 분들께 질문이요... 2 궁금 2013/04/03 775
235960 팬안쪽에 법랑으로 된 후라이팬 2 화창 2013/04/03 942
235959 출산 후 언제쯤 부터 운전 연수 가능할까요? 2 운전연수 2013/04/03 709
235958 초록마을 화장품 쓰시는분 계신가요? 2 어떤지 궁금.. 2013/04/03 3,101
235957 아이영어 선택조언좀 부탁드려요. 2 como 2013/04/03 497
235956 보일러요... 2 아이쿠..... 2013/04/03 425
235955 집치우는 꿈은 뭘까요? 1 꿈을꾸다 2013/04/03 5,667
235954 감기(후두염)인데 주사 맞으면 빨리 낫나요? 1 워킹맘 2013/04/03 1,848
235953 요즘 조정치 넘 좋아요.. 1 abc 2013/04/03 565
235952 설송의 난이군요 11 화ㅡ 2013/04/03 2,061
235951 차두리 이혼 6 두리 2013/04/03 4,804
235950 이 영어 표현 궁금해요... 1 궁금 2013/04/03 744
235949 단기간에 기운나는 보약 7 보약 2013/04/03 2,193
235948 녹색어머니 회의 5 스피릿이 2013/04/03 1,021
235947 다리가 부러지는 꿈 1 제발 꿈해몽.. 2013/04/03 4,448
235946 여럿이 놀면 무리에서 소외되는 6살 딸아이 2 ... 2013/04/03 1,150
235945 이사온지 한달됐는데요,꿈을 너무많이 3 꾸는데 수맥.. 2013/04/03 1,265
235944 4월 3일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/04/03 286