82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,308
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
261348 카트 탈회하고 나서보니 교통카드 기능이... 5 궁금 2013/06/11 1,303
261347 오늘 10시 전까지 비 올까요? T T 2 웃자맘 2013/06/11 737
261346 백설에서 나온 스파게티소스 맛나나요? 11 ^^* 2013/06/11 2,266
261345 싱크대 수도꼭지 어떤거 쓰시나요? 1 ... 2013/06/11 944
261344 엄마아빠가 해외거주경험이 있어서 둘다 영어를 할줄 안다면 3 궁금 2013/06/11 1,364
261343 내가 동성연애자 게이에게 성추행 여러번 당한 실제 경험담 45 호박덩쿨 2013/06/11 42,192
261342 공사대금 얼마나 선불로 주나요?? 3 ... 2013/06/11 690
261341 버섯에 하얗게 일어난거.. 곰팡이 인가요? 버섯 2013/06/11 805
261340 납뜩이 조정석 넘 귀여워요 7 .... 2013/06/11 1,747
261339 윤기 흐르는 피부 vs 날씬한 몸매 12 @@ 2013/06/11 4,501
261338 오이지 고수님들 도와주소서 5 동글이 2013/06/11 985
261337 열심히 사는것과 돈 더벌려고 열심히 사는것 1 야에 2013/06/11 892
261336 애들 대학 보내신분들 아니 대학 이상이신 학부모님들 고견바래요... 10 대학학부모 2013/06/11 2,570
261335 박원순 시장 지하철 9호선 연장건의현장 등 방문 garitz.. 2013/06/11 610
261334 양산 득템한거 맞죠??? 6 .. 2013/06/11 2,583
261333 평생 배고프게 살아야하는지.. 1 00 2013/06/11 1,018
261332 대학생 딸이 북경으로 어학연수 가는데 준비물이요. 2 엄마 2013/06/11 660
261331 윤후 안티 카페 패쇄 했다네요..ㅎㅎ 5 .... 2013/06/11 1,535
261330 엄마의 막말.. 제가 어디까지 이해해야 할까요 11 dd 2013/06/11 9,792
261329 ”한국사 집중이수제 제외, 수능 사탐 필수과목 검토” 4 세우실 2013/06/11 1,443
261328 윤후 안티카페 운영자가 일베 회원? 무명씨 2013/06/11 958
261327 하루 종일 몇개짼지 모르겠네요..ㅠㅠ 1 soeun1.. 2013/06/11 1,204
261326 삼청동 호떡 1 호떡 2013/06/11 1,384
261325 원세훈 불구속 기소 6 ... 2013/06/11 810
261324 피부는 돈인가요??ㅠㅠ 7 ... 2013/06/11 2,902