82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,298
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239680 아버지들 보통 몇세까지 일하시나요..? 8 고민.. 2013/04/12 1,843
239679 냉장고에서 5일 된 쇠고기 ㅠㅠ 3 2013/04/12 1,173
239678 박태환이 훈련할 수영장이 없다니; 볼 감독 황당 1 이러고금메달.. 2013/04/12 1,099
239677 전문가 님의 원피스 댓글 16 에버린 2013/04/12 5,968
239676 희망수첩에 있는 웃는소 3 어디에 2013/04/12 899
239675 새로 분양하는 오피스텔 계약을 취소했는데 계약영수증을 달라고 합.. 1 왜 달라는 .. 2013/04/12 1,078
239674 초등 1학년 아이에게 혼자 시간맞춰학원 가게 하려면? 3 ........ 2013/04/12 925
239673 요리란거 어렵네요. 1 하늘을달리다.. 2013/04/12 682
239672 이럴때는 정말 자식키우는 맛이 나요 !! 16 진짜 2013/04/12 4,388
239671 잡무가 너무 많은 직장.. 4 eofjs8.. 2013/04/12 1,655
239670 어제 남편 회사에서 법인화-등재이사...해야 한다고 고민글 올린.. 1 후기글 2013/04/12 1,339
239669 오늘 지슬 봤는데 정말 화가 나는 2 .. 2013/04/12 1,165
239668 1 2013/04/12 689
239667 9평 정도 되는 주말농장에 뭘 심으면 좋을까요? 6 ........ 2013/04/12 949
239666 인터넷으로 폴더폰 사려는데 주의할점 있나요? 3 2013/04/12 627
239665 강한바람에 노출후 급격히 나빠지네요 얼굴~ 2013/04/12 771
239664 부스터 사는게 좋을까요 5 2013/04/12 1,009
239663 폐암 재발 경험담 부탁드립니다. 1 원글 2013/04/12 1,649
239662 상암경기장서 이틀째 싸이 공연 리허설인데 넘 시끄럽네요 2 빌보드도전 2013/04/12 1,440
239661 유시민이 본 `박근혜 정부` 10문 10답 5 유시민이 보.. 2013/04/12 1,468
239660 제가 생각하는 색기있는 한국 연예인 5 hh 2013/04/12 10,123
239659 아 진짜 드라마 오자룡.. 39 .. 2013/04/12 6,069
239658 서울고 주차되나요? 1 치킨조아 2013/04/12 1,736
239657 싸이의 젠틀맨 잔잔한4월에.. 2013/04/12 857
239656 초등4학년 남자아이 1 후리지아향기.. 2013/04/12 1,115