풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,940
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238554 | 옷은 거지꼴 먹는거 투자는 대박 33 | 식탐녀 | 2013/04/02 | 12,478 |
| 238553 | 영화 좀 찾아주세요. ~~ | 나마스떼 | 2013/04/02 | 538 |
| 238552 | 강아지 분양 받으면 사례를 어떻게 해야하나요 5 | *^^* | 2013/04/02 | 926 |
| 238551 | 너무 추워서 아직도 앙고라가디건 입어요 6 | 봄은실종 | 2013/04/02 | 1,237 |
| 238550 | 뻑뻑하고 달지 않은 딸기쨈 만드는 것좀 알려주세요~~ | 딸기쨈박사 | 2013/04/02 | 933 |
| 238549 | 휘슬러 다지기 4 | .... | 2013/04/02 | 1,212 |
| 238548 | 집에 있는 피아노를 판매하려고 하는데요 3 | 피아노 | 2013/04/02 | 1,057 |
| 238547 | 다쓴 프린터기 토너 얼마씩 받나요? 1 | 천원 | 2013/04/02 | 1,285 |
| 238546 | 허벅지 엉덩살 빼기가 이케 힘든가요? 4 | 진짜 | 2013/04/02 | 3,533 |
| 238545 | 홈플러스 1 | 눈사람 | 2013/04/02 | 604 |
| 238544 | 외도 겪으신 어머니 반응 이정도가 정상인가요? 6 | ... | 2013/04/02 | 4,243 |
| 238543 | 중국여행.. 미국여행 5 | 오오 | 2013/04/02 | 807 |
| 238542 | 미술놀이/ 물감놀이 | 그림으로 표.. | 2013/04/02 | 540 |
| 238541 | 류마티스가 조금 의심 되는데요.. 21 | ㅜㅜ | 2013/04/02 | 3,231 |
| 238540 | 저녁 메뉴 정하셨어요? 9 | 밥 | 2013/04/02 | 1,846 |
| 238539 | 남녀 예물문제 22 | 놀놀 | 2013/04/02 | 5,958 |
| 238538 | 중견기업 이사 월급여가 세후 어느정도? 5 | 월급? | 2013/04/02 | 4,199 |
| 238537 | 전쟁이 날 경우에 1 | 카이스트얼꽝.. | 2013/04/02 | 728 |
| 238536 | 새누리당도 ‘창조가 뭐냐’ 혼란 3 | 세우실 | 2013/04/02 | 657 |
| 238535 | 스마트폰쓰시는 분들 다음 버즈런처 추천해요 | ........ | 2013/04/02 | 771 |
| 238534 | 뼈나이 검사비용 얼마나 드나요??(구리 근처 병원 소개도 좀 부.. 3 | ... | 2013/04/02 | 3,046 |
| 238533 | 미국 사시는 분들께 신발사이즈 질문이요 4 | 8M? | 2013/04/02 | 860 |
| 238532 | 설경구편 보고느낀점 10 | ... | 2013/04/02 | 3,619 |
| 238531 | 약쑥-당귀 찾는 분을 위한 정보 10 | 자연의향기 | 2013/04/02 | 3,357 |
| 238530 | 쓰레기 종량제 어떻게 하고 있어요? 2 | 봄이오면 | 2013/04/02 | 681 |