풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,940
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238868 | 험난한 교과서 온라인 구입 수기! 2 | 캐시 | 2013/04/03 | 1,104 |
| 238867 | 리나인버스님에게 8 | 진짜아줌씨 | 2013/04/03 | 1,270 |
| 238866 | 선배맘님들 독서에 관한 조언 부탁드려요 5 | ... | 2013/04/03 | 537 |
| 238865 | 커피숍해보신분 계세요? 5 | 꿈이있다. | 2013/04/03 | 1,477 |
| 238864 | 집 매매가 되었는데요 8 | 모르겠네요 | 2013/04/03 | 2,564 |
| 238863 | 학습법)) 아이들의 전화영어학습 진행방법 | 커피프린스2.. | 2013/04/03 | 527 |
| 238862 | 기업 관계자 85% “공무원 '떡값·촌지' 관행 여전해“ | 세우실 | 2013/04/03 | 414 |
| 238861 | 나에대한 편견이 가득한 남자...만나야하나요 17 | 휴.. | 2013/04/03 | 2,579 |
| 238860 | 찐한 남색 스키니 바지를 구입했는데요~~구두 색상 스킨컬러 괜찮.. 3 | 패션센스님들.. | 2013/04/03 | 1,381 |
| 238859 | 유기농설탕이 돌처럼굳었는데 T.T 5 | 쏠라파워 | 2013/04/03 | 1,034 |
| 238858 | 이마트정규직전환과 관련된 글 퍼왔어요 1 | 이런!마트 | 2013/04/03 | 811 |
| 238857 | 전세집 계약서작성에 관해 여쭤봅니다. 2 | 날개 | 2013/04/03 | 784 |
| 238856 | 화 다스리는 책이나 좋은방법 있나요? 6 | ㅡ | 2013/04/03 | 1,135 |
| 238855 | 기상캐스터 말 나온김에. 6 | ㅇㅇ | 2013/04/03 | 1,442 |
| 238854 | 이거 40대초가 입기에 좀 유치한가요? 6 | .. | 2013/04/03 | 1,657 |
| 238853 | 마음이 동그래지는 법 있을까요..ㅠㅠ | 동그란 여자.. | 2013/04/03 | 699 |
| 238852 | 의사가운 소재 조언주셔요~ 4 | 소재가다양해.. | 2013/04/03 | 1,231 |
| 238851 | 아이 손톱밑이 지저분해요. 2 | 영양 | 2013/04/03 | 819 |
| 238850 | 유머입니다 10 | 행복하세요 | 2013/04/03 | 1,539 |
| 238849 | 배신감을 극복하는 방법,책 추천해주세요~ 3 | 극복 | 2013/04/03 | 2,882 |
| 238848 | 친정엄마와 반찬가게 창업~~ 7 | ^^ | 2013/04/03 | 6,333 |
| 238847 | 남자아이들 레고 장난감값 너무 많이 드네요ㅠㅠ 15 | 비싸다비싸 | 2013/04/03 | 2,741 |
| 238846 | 자기 엄마 그렇게 세상물정 모르는 사람 아니래요. 1 | 뭐죠 | 2013/04/03 | 1,019 |
| 238845 | 궁금한게 있는데요 | 궁금 | 2013/04/03 | 368 |
| 238844 | 이 경우 세금및 증여세 논란이 있을까요? | 유학비 송금.. | 2013/04/03 | 662 |