풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,934
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 237682 | (급질) 애견인들께 여쭈어요 5 | 걱정 | 2013/03/31 | 886 |
| 237681 | 농사짓는분들 소작비 계산 좀 알려주세요. 6 | 소작비 | 2013/03/31 | 2,750 |
| 237680 | 결혼하면 안정적이 될까요? 21 | ... | 2013/03/31 | 4,342 |
| 237679 | 시대정신의 뒤를 잇는 충격적인 다큐 쓰라이브(번영) 4 | 돈만 쫒는 .. | 2013/03/31 | 1,579 |
| 237678 | 이런말 하면 욕할지 몰라도 13 | 인생살이 | 2013/03/31 | 2,937 |
| 237677 | 아기엄마 스타일리쉬 원피스 브랜드 어떤게 있을까요 6 | 아기야 | 2013/03/31 | 1,825 |
| 237676 | 젖이 나와요.. 9 | .. | 2013/03/31 | 4,723 |
| 237675 | 유통기한 2주 남은 우엉절임이 부풀었는데 2 | 우엉절임 | 2013/03/31 | 975 |
| 237674 | 출산한지 일년반 지낫는데 허리가 무너지는 느낌 들어요 1 | 부자살림 | 2013/03/31 | 1,886 |
| 237673 | 집수리 (올수리?) 1 | .. | 2013/03/31 | 1,483 |
| 237672 | 노트북 추천 부탁드립니다 9 | 언니선물 | 2013/03/31 | 1,388 |
| 237671 | 신혼집에 무조건 도배 장판 해야 할까요? 10 | ㅎ | 2013/03/31 | 2,171 |
| 237670 | 이불 세탁하기15킬로 어떤가요 4 | 지현맘 | 2013/03/31 | 1,196 |
| 237669 | 루이비통 가방 손잡이 태닝 안하고 들면 안되나요? 16 | 녹차마루 | 2013/03/31 | 29,454 |
| 237668 | 향수를 처음 사보려는데요.... 7 | ... | 2013/03/31 | 1,621 |
| 237667 | 부칸, '우리는 한다면 한다' 6 | 한다면 한다.. | 2013/03/31 | 1,142 |
| 237666 | 애견인들이 욕먹는 이유 11 | ㅅ | 2013/03/31 | 1,856 |
| 237665 | 유학다녀오는 사이에 남친이 바람을 피웠어요. 91 | 미련 | 2013/03/31 | 22,506 |
| 237664 | 신장염의 원인이 만약 성병이라면 9 | 신장염 | 2013/03/31 | 4,992 |
| 237663 | 턱 아래 오목한 곳에 동그란게 만져지는데 1 | 무서워요 | 2013/03/31 | 1,944 |
| 237662 | 세탁기 키로수는 무엇을 뜻하는건가요 3 | 공톨 | 2013/03/31 | 4,567 |
| 237661 | 관두는게 맞을까요? 2 | 퇴사 | 2013/03/31 | 851 |
| 237660 | 드럼세탁기 15키로 17키로 어떤걸로 살까요? 5 | 강쥐 | 2013/03/31 | 3,729 |
| 237659 | 급해요...조언 꼭 부탁드려요(남친관련) 4 | ㅜㅜ | 2013/03/31 | 1,072 |
| 237658 | 빈혈약 훼로* 안맞는 분 들.. 9 | 부작용 | 2013/03/31 | 4,852 |