82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,777
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236709 쓰레기 종량제 어떻게 하고 있어요? 2 봄이오면 2013/04/02 582
236708 청라 푸르지오 부실 철근 사건이요! 사실이 많이 왜곡되었다고 하.. 16 조프스키 2013/04/02 9,580
236707 요즘 결혼식엔 어떻게 옷을 입어야하나요? 1 2013/04/02 759
236706 얼굴살이 빠져요 1 마흔 2013/04/02 2,497
236705 강남과 압구정 성형외과 피부과들 보니 3 .... 2013/04/02 2,076
236704 혹시 어제 오늘 날짜의 홈플러스 영수증 갖고 있는 분 계실까요?.. 3 알뜰인 2013/04/02 1,373
236703 저에게 볶음밥에 대한 지혜를 선사해 주세요 63 ㅠㅠ 2013/04/02 3,888
236702 아기를 혼내면 5 문의 2013/04/02 1,380
236701 가사도우미 조용하고 젊은분 어디서알아보나요 2 급해요 2013/04/02 2,427
236700 당귀세안 후 부작용? 홍조 3 아이비 2013/04/02 1,823
236699 부동산 대책이란건..... 10 ㅇㅇㅇㅇ 2013/04/02 1,425
236698 쑥뜸하면 흰머리 안나나요? o 2013/04/02 881
236697 영드 셜록 다보고 방황중...눈이 넘 높아졌어요 ㅜㅜ 31 초보요리사 2013/04/02 3,490
236696 리모델링 수직증축 3개층이 아닌 4개층 수직증축도 4 ... 2013/04/02 953
236695 진피는 어디서 구입하셨어요? 2 피부미인 2013/04/02 905
236694 송준근 씨가 단골집 종업원에게 1 ㅋㅋㅋ 2013/04/02 2,654
236693 핸드폰 학교에서 수거 않하는 학교들이 그렇게 많나요?.. 5 중1맘 2013/04/02 1,230
236692 한라봉 마트에서 사니 싸고 맛있네요 2 한라봉 2013/04/02 1,065
236691 동사무소에서 재활용품 가지고 가는거요 8 질문자 2013/04/02 1,214
236690 국회, 오늘 채동욱·윤진숙 인사청문회 세우실 2013/04/02 632
236689 관리장님게 저장글 관련하여 건의합니다. 3 건의합니다... 2013/04/02 682
236688 글 저장?? 3 아니디아 2013/04/02 518
236687 아이들 로션, 바스 제품 추천해주세요 2 아이허브에서.. 2013/04/02 728
236686 남편을 어찌할까요 8 고민고민 2013/04/02 1,790
236685 떡 말고 유통기한 걱정 없이 선물할 만한 음식이 있을까요? 2 gisajo.. 2013/04/02 828