풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
233385 |
가스렌지 위 싱크대 문짝 청소를 어떻게... 6 |
주방청소 |
2013/03/27 |
5,285 |
233384 |
3월 27일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 |
세우실 |
2013/03/27 |
523 |
233383 |
결국은 사촌오빠가 망했어요 어떡게 돈을 받아내야할지..고견좀 부.. 11 |
사랑이 |
2013/03/27 |
4,723 |
233382 |
만약 전쟁이 나면.. 7 |
흠흠 |
2013/03/27 |
2,131 |
233381 |
이자 계산 좀 도와주세요 8 |
도움절실 |
2013/03/27 |
790 |
233380 |
[원전]후쿠시마 원전 주변에서 고둥 사라져 |
참맛 |
2013/03/27 |
616 |
233379 |
어린이집관련.. 우산장수랑 소금장수 아들둔 엄마맘?? 10 |
간사한사람마.. |
2013/03/27 |
1,310 |
233378 |
검버섯 빼고 몇달 뒤쯤 완전히 괜찮을까요 3 |
... |
2013/03/27 |
1,803 |
233377 |
집향기 3 |
사노라면 |
2013/03/27 |
1,094 |
233376 |
北, 친일파 청산 제대로 했다"는 건 허구 3 |
패배주의 |
2013/03/27 |
437 |
233375 |
너무너무 답답해서,,,다풀어내고싶은데..... 7 |
에휴,.,,.. |
2013/03/27 |
1,451 |
233374 |
복층사무실겸 침실 인테리어~~ 1 |
새출발 |
2013/03/27 |
592 |
233373 |
어제 화신에서 김희선보셨어요?너무 이뻤어요 21 |
김희선 |
2013/03/27 |
4,003 |
233372 |
도라지는 3 |
진정 |
2013/03/27 |
537 |
233371 |
손버릇 나쁜 남편 어떻게 해야 하나요? 5 |
손모가지.... |
2013/03/27 |
2,269 |
233370 |
진짜 치즈 만드는법에 관한 책 추천 부탁드려요 1 |
낙농 |
2013/03/27 |
438 |
233369 |
전기밥솥 밥물이 매번 넘치는데..패킹교환도 했어요 4 |
전기 |
2013/03/27 |
3,956 |
233368 |
타동사는 전치사가 안붙는데... 5 |
영어질문이요.. |
2013/03/27 |
1,000 |
233367 |
3월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/03/27 |
346 |
233366 |
서울지역 정원조경회사 추천해주세요 |
정원 |
2013/03/27 |
671 |
233365 |
신생아 감기 병원가봐야할까요? 9 |
binaa |
2013/03/27 |
1,226 |
233364 |
아이가 동성친구에게 고백을 받았는데요... 4 |
음 |
2013/03/27 |
3,323 |
233363 |
돈을 빌려달라고 전화한 지인 19 |
초보 |
2013/03/27 |
4,279 |
233362 |
인간극장 보세요? 앤드류 부인분 말투나 웃는 모습이.너무 기분 .. 53 |
Yeats |
2013/03/27 |
20,637 |
233361 |
식물성으로 된 빈혈약이나 괜찮은 빈혈약 추천 부탁드립니다. 1 |
빈혈 |
2013/03/27 |
1,754 |