풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,731
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
260790 | 부탁들어주고 남은건 찝찝함ㅡㅡ 3 | ㅡㅡ | 2013/06/10 | 1,284 |
260789 | 진상 세입자.. 어떡해야 될까요? 4 | 집주인 | 2013/06/10 | 2,322 |
260788 | 저 좀 위로해 주세요 3 | ... | 2013/06/10 | 976 |
260787 | 신경민 "민정수석, 국정원 대선개입 수사에 외압&quo.. 3 | 샬랄라 | 2013/06/10 | 630 |
260786 | 환갑여행으로 해외여행 어디 많이 가세요? 2 | 봄소풍 | 2013/06/10 | 2,122 |
260785 | 최근산 만원안짝의 살림살이 중 추천품 9 | 만원안짝 | 2013/06/10 | 3,767 |
260784 | 20층 이사ㅡ너무 높아서 걱정돼요 4 | 오로라리 | 2013/06/10 | 1,627 |
260783 | 링크가 안 되는 이유 | 뜨겁다 | 2013/06/10 | 344 |
260782 | 초고도근시녀인데 정기적으로 검진할게 있을까요? 4 | 안경 | 2013/06/10 | 756 |
260781 | 박형식 좀 보세요... 14 | 조아조아 | 2013/06/10 | 4,150 |
260780 | 안면만 튼 동네엄마가.. 백화점 쇼핑 같이 가재요.. 49 | .. | 2013/06/10 | 17,755 |
260779 | 저도 집주인 입장에서 좀 봐주세요~ 2 | 에어컨 | 2013/06/10 | 784 |
260778 | 에어컨 실외기 설치 문의드려요. 2 | 카멜리앙 | 2013/06/10 | 782 |
260777 | 효도는 셀프다... 이 말로 속상한 마음 달랩니다... 14 | 초여름 | 2013/06/10 | 3,808 |
260776 | 일본산 하리오물병 조금 불안한데요.. 2 | 하리오물병 | 2013/06/10 | 1,829 |
260775 | 벽걸이 에어컨 호스를요 -거실입니다 1 | 이번달말 이.. | 2013/06/10 | 1,594 |
260774 | 성당은 등록 안하고 다녀도 되나요? 15 | 성당 | 2013/06/10 | 2,829 |
260773 | 저녁에 입원해요 유도분만 합니다 ^^ 11 | 살다보면.... | 2013/06/10 | 2,421 |
260772 | 조명훈, 1월에도 강간 미수 | 손전등 | 2013/06/10 | 1,317 |
260771 | 문명진 군밤타령.. 3 | 바람아 불어.. | 2013/06/10 | 1,460 |
260770 | 벽걸이에어컨은 꼭 방에만 써야하나요 9 | 한림 | 2013/06/10 | 3,200 |
260769 | 매일 소주 한 병만 마셔도 안 좋을까요?? 11 | .. | 2013/06/10 | 7,562 |
260768 | 군부독재 부수고 민주주의 꽃 피운 '6·10 민주항쟁' 2 | 세우실 | 2013/06/10 | 446 |
260767 | 어제 뉴스에 발암물질 가구.. 1 | .. | 2013/06/10 | 1,365 |
260766 | 팥빙수 칼로리 4 | .. | 2013/06/10 | 1,524 |