82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 643
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236609 설경구 매력있네요 66 오오 2013/03/26 13,407
236608 피부가 좁쌀같이 일어났는데.. 5 피부ㅠㅠ 2013/03/26 1,685
236607 나이들수록 하얘지는 사람도 있나봐요;; 3 2013/03/26 2,412
236606 설경구 회춘했네요 23 그렇네 2013/03/26 9,572
236605 결혼고민...세속적인 욕심때문에 괴로워요. 17 고민 2013/03/26 5,434
236604 중학교 교사 한학교에 4년 있잖아요.. 근데 1년 더있으려면 3 ... 2013/03/26 1,505
236603 전화영어 추천 1 영어공부 2013/03/26 837
236602 항암후 병간호 여쭙니다. 11 .. 2013/03/26 2,364
236601 바람피우는 사람 정말 많나봐요. 8 .. 2013/03/26 5,692
236600 으악...12시 20분.. 윗층에서 세탁기 돌리는 소리. 2 궁금 2013/03/26 1,631
236599 통곡 1 시어머니 2013/03/26 1,089
236598 힐링캠프를 보는데... 7 하여튼 2013/03/26 3,298
236597 백화점 갑니다. 7 내일 드디어.. 2013/03/26 1,962
236596 인천 치과 추천좀 1 rr 2013/03/25 1,235
236595 빨간차 2 vada 2013/03/25 687
236594 와~이 비누향 왜이렇게 좋은가요~^^ 50 좋아좋아 2013/03/25 25,233
236593 비오는 날 어린이집 등원 어떻게 시키시나요? 4 비가오면 2013/03/25 3,631
236592 앞날이 막막..해서 잠이 안오네요 7 ,,, 2013/03/25 3,876
236591 엠비씨 동물원 프로그램 재밌네요. 7 ㅇㅇ 2013/03/25 1,127
236590 카톡...반톡 1 학모 2013/03/25 1,318
236589 헉 안녕하세요.. 넘 심하다 ㅠㅜㅜ 3 ........ 2013/03/25 3,118
236588 (야망질문)보다가 못 봤는데 하류 차안에서 죽은 남자 누군가요?.. 12 .. 2013/03/25 3,393
236587 나이 드신 분들은 왜 화려한 옷을 입을까요? 38 오일 릴리도.. 2013/03/25 12,324
236586 어 어 어 어 82접속 이상해요. 9 나만그런가?.. 2013/03/25 2,152
236585 신차 카드로 구입할때요 1 82밖에 없.. 2013/03/25 931