You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 524
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238053 | 상대에게 바라는 거, 요구가 많은 것도 습관같아요 1 | 그게 | 2013/04/01 | 749 |
| 238052 | 폴로직구했어요. 2 | 화야 | 2013/04/01 | 2,268 |
| 238051 | 탈수기소리가 헬기소리같아요.. 1 | 초6엄마 | 2013/04/01 | 960 |
| 238050 | 고가스타킹이 진짜 날씬해보이나요? 5 | Zz | 2013/04/01 | 2,090 |
| 238049 | 예체능 꼭 해야 할까요?? 12 | 행복한생각 | 2013/04/01 | 2,021 |
| 238048 | 제주도 - 잘 아시는 분~~ 11 | 제주여행 | 2013/04/01 | 1,590 |
| 238047 | 부부사이의 호칭, 여보, 당신의 의미 | 여보, 당신.. | 2013/04/01 | 13,573 |
| 238046 | 분당 가족사진 잘 찍는 스튜디오 추천해주세요. 1 | 사진 | 2013/04/01 | 1,060 |
| 238045 | 오늘 점이랑 주근깨빼고 왔는데.. 16 | 완전 우울모.. | 2013/04/01 | 5,844 |
| 238044 | 성접대 의혹 호화별장 압수수색…'뒷북' 논란 1 | 세우실 | 2013/04/01 | 638 |
| 238043 | 가천대 물리치료학과 공부 잘해야 들어가나요? 17 | 궁금 | 2013/04/01 | 21,566 |
| 238042 | 아랫쪽이 가려운데요...;;; 7 | 봉순이 | 2013/04/01 | 1,809 |
| 238041 | 영양제 해외 직구 한번하고 힘들어서 널부러졌네요 5 | 힘들다 | 2013/04/01 | 1,797 |
| 238040 | 만화책 어디서 빌리세요^^ 1 | 가볍게 살자.. | 2013/04/01 | 723 |
| 238039 | 작년에 심었던 싹들이 나오는거 그대로 두어도 괜찮을까요? 6 | 주말농장 | 2013/04/01 | 758 |
| 238038 | 직원이 4명 남았어요..ㅜㅜ 1 | 정말정말 | 2013/04/01 | 1,834 |
| 238037 | 신혼가구 아이보리 소파 정말 안될까요? 7 | 냐옹 | 2013/04/01 | 3,325 |
| 238036 | 스타벅스 머그는 사지마세요 -..- 8 | 냠냠 | 2013/04/01 | 10,180 |
| 238035 | 푸른거탑의 최종훈 음주운전 안타까운 사연 4 | TVn 인기.. | 2013/04/01 | 2,853 |
| 238034 | 효자인 남편이 주는 스트레스. 4 | . | 2013/04/01 | 2,557 |
| 238033 | 지아이조..억지로 봤지만 재미는 있어요. 8 | 로맨틱코미디.. | 2013/04/01 | 1,399 |
| 238032 | 겨울내내 너다섯번 입은 코트 드라이 하세요 2 | 드라이 | 2013/04/01 | 2,445 |
| 238031 | 양념된 돼지고기 냉동시켜도 될까요? 2 | 고민 | 2013/04/01 | 2,156 |
| 238030 | 주진우 “스위스 계좌 취재해…주인 꼭 찾아주고파” 9 | 참맛 | 2013/04/01 | 2,664 |
| 238029 | 열무김치 막 담갔는데 싱거워요ㅠㅠ 5 | 고수님들! | 2013/04/01 | 1,886 |