82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 524
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236913 유기농쌀겨가루 율피가루 어디서 구입하시나요 5 피부관리 2013/03/28 2,303
236912 초1 딸아이가 오줌을 쌌네요 ㅠㅠ 16 초1 2013/03/28 6,011
236911 4대강에 뻘이 만들어져서 바닥에 조개등 다 폐사 한다고.. 8 ........ 2013/03/28 1,160
236910 수수께끼에요 우리딸이 뭐라고 했게요?? 5 너누구야 2013/03/28 1,282
236909 50대분들 부부관계?ㅜ 7 빼어날수 2013/03/28 7,813
236908 한혜진씨 이쁘긴 이쁘네요 14 ㅇㅇ 2013/03/28 4,354
236907 간짬뽕 먹을때 콩나물을 면삶을때 같이 넣나요? 아님 따로 끓여서.. 3 한가일 2013/03/28 1,241
236906 요즘초경은 초딩때하나봐요 16 초경 2013/03/28 2,586
236905 원어민 화상영어.. 3 영어회화 2013/03/28 1,417
236904 아이한테 너무 화가나요 17 ~~ 2013/03/28 3,361
236903 딸 아이반 친구가 저에게 욕문자를 보냈어요 70 ........ 2013/03/28 14,841
236902 7살 남아 성적행위? 어떻게 가르쳐야 하나요 7 2013/03/28 2,152
236901 스텔스기 조종사는 기저귀 차나? 2 궁그미 2013/03/28 1,757
236900 아이패드에 중독됐어요. 4 가을 2013/03/28 1,336
236899 갤럭시 쓰시는분들 화면 만족하나요?? 5 .. 2013/03/28 1,027
236898 100mg중 5mg안에 후라보노이드 성분포함이라면... 1 프로폴리스 2013/03/28 519
236897 82에서 믿지 말아야 할 정보글 4 gh 2013/03/28 2,309
236896 농어촌특례입학제폐지해야 한다. 7 교육평등 2013/03/28 1,847
236895 비평준화가 뭔가요? 고등학교.. 20 ........ 2013/03/28 9,152
236894 한번 장보기에 며칠분 식거리 사세요? 7 자본 2013/03/28 1,940
236893 로*알 엑셀랑스염색약 7.01 (밝은갈색, 잿빛) -흰머리염색 .. 흰머리뿌리 2013/03/28 2,982
236892 우크렐레문의 1 우크렐레 2013/03/28 955
236891 텅텅 빈 냉장고 vs 든든한 냉장고 4 궁금 2013/03/28 1,758
236890 호란은 왜 키가 커보일까요? 11 스노피 2013/03/28 5,075
236889 우리 집 지펠에서 탱크 소리가 납니다. 8 탱크 2013/03/28 1,393