You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
You'd better~
댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
233173 | 쌍꺼풀 수술이나 눈매교정 또는 안검하수 수술하신분들 문의드려요 .. 6 | 문의 | 2013/03/26 | 3,666 |
233172 | 코스트코 접이의자 파나요? 2 | 마리부엌 | 2013/03/26 | 1,076 |
233171 | 통나무 2개, 그리고 노끈 2개로 하는 놀이가 뭔지 ? | 통나무 | 2013/03/26 | 384 |
233170 | 미용실 대전 | 대전 둔산 | 2013/03/26 | 461 |
233169 | 팔랑귀는 답이 없네요 3 | ㅎㅎ | 2013/03/26 | 920 |
233168 | 집에서 피부미용기기 쓰시는분 계세요? 2 | 음 | 2013/03/26 | 1,148 |
233167 | 포천 코스 좀 봐주세요 5 | 포천 | 2013/03/26 | 1,142 |
233166 | 저도 약쑥 샀어요 8 | 커피가좋아 | 2013/03/26 | 2,118 |
233165 | 숙명여고 근처에 타워팰리스 상가 잘 아시는 분 계신가요? 5 | 고3맘 | 2013/03/26 | 2,339 |
233164 | 휴... 힘드네요. 1 | .. | 2013/03/26 | 603 |
233163 | 하루종일 트름이 나요 ㅠ.ㅠ 5 | 위 | 2013/03/26 | 1,936 |
233162 | 호주쇼핑에 대해서 궁금합니다. 4 | 호주쇼핑궁금.. | 2013/03/26 | 1,225 |
233161 | 그냥 한 2년 외국 나가서 사는거 하시는 분도 있나요? 3 | ........ | 2013/03/26 | 1,611 |
233160 | 행복기금, 이도저도 아닌 '암흑지대' 과제 남아 | 세우실 | 2013/03/26 | 759 |
233159 | 김재철 드뎌 잘렸어요. 9 | 킬링캠프 | 2013/03/26 | 2,414 |
233158 | 방송보고 시작한 다이어트. 효과 좋네요. 10 | 살뺄라고 | 2013/03/26 | 4,652 |
233157 | 중2 아이 성적 6 | 추억 | 2013/03/26 | 1,876 |
233156 | 여중생 튼살 4 | 튼살 | 2013/03/26 | 1,492 |
233155 | 애들 영어만은 확실하게 시키고 싶어서... 16 | 서민가정 | 2013/03/26 | 3,288 |
233154 | 나혼자 불매운동 하고 있는 거 있으세요 ? 68 | ....... | 2013/03/26 | 4,026 |
233153 | 미국 사이즈 잘아시는분요 petite와 regular woman.. 10 | 궁금 | 2013/03/26 | 2,265 |
233152 | 청라 사시는 분들 계세요? 8 | 생각대로인생.. | 2013/03/26 | 2,528 |
233151 | 같은부동산에서 매매와전세를 같이한경우수수료질문입니다 7 | 부동산 | 2013/03/26 | 1,225 |
233150 | 성추문검사 징역3년구형 이네요 5 | ,,,, | 2013/03/26 | 1,132 |
233149 | 요가 쿠룬타 써보거나 쓰고 계신분 있으세요? 2 | 허리건강 | 2013/03/26 | 3,680 |