You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 427
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241582 | 레몬 씻는 법 완결판? 6 | ... | 2013/04/17 | 14,464 |
| 241581 | 구피 1 | ㅇㅇ | 2013/04/17 | 556 |
| 241580 | 해외직구... 1 | 초보 | 2013/04/17 | 575 |
| 241579 | 탐크루즈 영화 보신 분요~ 10 | 개봉영화 | 2013/04/17 | 1,362 |
| 241578 | 안양 평촌에서 강화도 가려면 어떻게 가는 게 빠를까요? 3 | 알려주세요 | 2013/04/17 | 1,461 |
| 241577 | 강아지 수술 잘 끝나고 퇴원했어요 ㅎㅎㅎㅎ 7 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/04/17 | 1,131 |
| 241576 | 컴맹ㅠㅠ | ... | 2013/04/17 | 433 |
| 241575 | 조용필 아저씨 노래 좋네요! 4 | 조용필 짱!.. | 2013/04/17 | 1,121 |
| 241574 | 페이스북 댓글 달았을 뿐인데 난.... 6 | 정이 | 2013/04/17 | 1,364 |
| 241573 | 요거 갖고 뭐 해먹을까요^^옥션 고기 당첨~ㅎ 1 | 삐삐짱 | 2013/04/17 | 874 |
| 241572 | 우째 가르칠고.. 3 | 아이고 | 2013/04/17 | 777 |
| 241571 | 1부 다이아 목걸이 어떤가요? 9 | 목걸이 | 2013/04/17 | 9,528 |
| 241570 | 이사준비와 헌옷수거 요청 후기~ 1 | 이사준비 | 2013/04/17 | 2,596 |
| 241569 | 이사시 자동차 등록변경. | .. | 2013/04/17 | 1,309 |
| 241568 | 휴대폰분실 1 | 빌보짱 | 2013/04/17 | 687 |
| 241567 | 골프 배우고 싶은데 어떻게 해야 하나요? 1 | ... | 2013/04/17 | 1,114 |
| 241566 | 럭셔리 블로그 알려주심 7 | 궁금 | 2013/04/17 | 10,602 |
| 241565 | 헝거게임 보신 분 계세요..?? 질문요...^^;; 7 | jc6148.. | 2013/04/17 | 1,135 |
| 241564 | 82cook CSI, 도와주세요~!! | 뒷북 | 2013/04/17 | 645 |
| 241563 | LG 옵티머스 뷰 쓰시는 분 보세요~~^^ 7 | 생활의 팁 | 2013/04/17 | 1,889 |
| 241562 | 초5수학문제 좀 풀어주셔요 | 수학 | 2013/04/17 | 598 |
| 241561 | 남편이 1년간 해외근무를 갈 거 같은데, 따라가는 게 나을까요?.. 14 | 노바디 | 2013/04/17 | 2,876 |
| 241560 | 부모님이 돌아가시고 혼자 된 친구에게 어떻게 위로가 될 수 있을.. 3 | ... | 2013/04/17 | 1,698 |
| 241559 | 월 저축액 얼마되세요? 8 | 궁금맘 | 2013/04/17 | 7,134 |
| 241558 | 중학교 1학년 영어 교재 1 | 몰라.. | 2013/04/17 | 895 |