82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 427
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
242273 ”지문찍고 물건 찾아가라”…황당한 택배 회사 세우실 2013/04/19 704
242272 강남역 아침에 만나기 좋은 카페 추천해 주세요 10 친구 2013/04/19 1,432
242271 포맷하는 방법 좀 가르쳐주세요 5 ... 2013/04/19 793
242270 오늘 업댓 미생 너무 대단해요. 여성학 교재로도 손색 없을 듯... 12 두 손 들어.. 2013/04/19 2,826
242269 [단독] 낸시랭 드디어 숨기고 싶은 가정사 밝혀졌다 43 호박덩쿨 2013/04/19 17,642
242268 부모님 집문제(법 아시는 분들 도움 좀 주세요~) 3 고민 2013/04/19 839
242267 눈나쁘니 사진속의 얼굴표정도 잘안보이네요 1 노무가 2013/04/19 669
242266 중국 AI 1 걱정 2013/04/19 490
242265 고3아이 여드름.... 6 뽀샤시 2013/04/19 1,308
242264 결혼 하신분들 남편이 첫 상대 일까요 42 궁금 2013/04/19 4,783
242263 통인시장 어떻게 가나요? 5 길찾기 2013/04/19 2,945
242262 이진욱나오는 다른 드라마 추천해주세요 14 홍아 2013/04/19 1,920
242261 적당한 시계 추천 부탁드립니다. 4 워킹맘 2013/04/19 761
242260 맛탕고수님~ 2 설탕 2013/04/19 847
242259 아시아나 실망이에요 1 아시아나 2013/04/19 1,357
242258 한참 미운짓 하는 다 큰 자녀를 가지신분들. 3 이쁜긋들 2013/04/19 1,255
242257 사무실이사가 토요일오후라면 3 사무실 2013/04/19 729
242256 여행사에서 판매하는 에어텔은 어떤가요? 7 태국 2013/04/19 1,221
242255 카페?? 2 채식 2013/04/19 294
242254 (애묘인 추천 동영상) 금요일 맞이해서 좋은 다큐 한 편 추천해.. 5 --- 2013/04/19 550
242253 중3아들이 여친이 생긴거 같은데 4 00 2013/04/19 1,221
242252 나이들수록 까칠해지는 것 같아요. 28 휴... 2013/04/19 4,369
242251 보험(병원통원시 무조건 1만원지급)... 이거 가입한분계세요? .. 8 123 2013/04/19 908
242250 애기엄마들 블로그놀이.. 14 그냥.. 2013/04/19 6,369
242249 전세자금대출(신혼부부) 문의드려요! 도와주세요! 2 전세 2013/04/19 1,002
< 54591 54592 54593 54594 54595 54596 54597 54598 54599 54600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색