82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,254
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236271 요즘 임용 붙기 많이 힘든가요? 16 ㅜㅜㅜ 2013/03/27 4,650
236270 가족여행 추천해주세요~~ 2 체리맘 2013/03/27 692
236269 아직까지 진피 당귀 세안 시도 안하시분 있으세요? 35 억울 2013/03/27 6,398
236268 귀농을 고민하시는 분들께 모자라지만 몇가지 말씀 7 고맙습니다 2013/03/27 3,031
236267 안번지는 마스카라 찾았으요~ 레이첼 2013/03/27 1,703
236266 카카오스토리에 대해서 질문드려요..(꼭 대답 부탁드려요) 5 카카오스토리.. 2013/03/27 2,079
236265 잠잠잠!!잠좀자고 싶어요 ... 2013/03/27 589
236264 학부모 상담 때 선물로... 9 스피릿이 2013/03/27 2,757
236263 한혜진종교?/ 6 ㅡㅡㅡㅡ 2013/03/27 4,015
236262 진해 벚꽃 개화상태 알고 싶어요 16 나무 2013/03/27 1,693
236261 이혼도 안해주고 폭력은 행사하고 이런남자들 심리는? 5 누구냐넌 2013/03/27 2,028
236260 고도근시 중1 아이, 눈 안 나빠지게 좀 해 주세요!! ㅠㅠ 11 ///// 2013/03/27 1,530
236259 결혼할 남자친구 부모님과 첫인사 선물?? 3 궁금해요 2013/03/27 8,749
236258 살인죄 양형 대폭 상향…참작동기 없으면 최고 무기형 1 세우실 2013/03/27 415
236257 8살 연하를 잡다니 한혜진 부럽네요 39 성공했구나 .. 2013/03/27 17,180
236256 11시간 쇼핑한 가방이 내눈앞에 있을 뿐이고... 43 화가 2013/03/27 5,163
236255 피부과 비타민c 얼굴도포,효과있나요? 4 applem.. 2013/03/27 5,572
236254 빵순이 연아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 7 무명씨 2013/03/27 3,119
236253 부산지리 잘 아시는 분!!! 6 사과 2013/03/27 651
236252 초등아이 스카우트 활동 어떤가요? 초등 2013/03/27 518
236251 이 선글라스 괜찮을까요? 2 혹시 2013/03/27 613
236250 스마트폰커버질문입니다..강화냐 지문방지냐.. 5 ... 2013/03/27 577
236249 인천미추홀외고 수학문제 어렵게 나오나요? 3 외고고민 2013/03/27 2,205
236248 혜담카드쓰시던분들,어떤 카드로 갈아타셨어요? 5 할인률변경 2013/03/27 1,684
236247 강아지 응가 냄새 덜 나는 사료는 무엇일까요 ㅠㅠ? 6 시츄시츄 2013/03/27 5,153