82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,067
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238852 도심이나 근교에서 힐링하며 사는 법 있을까요 1 2013/04/08 390
238851 지압인지 카이로프레틱인지 인천지역 소개해주신 내용 기억하시는 분.. ^^ 2013/04/08 451
238850 요즘 강용석 잘나가나 박원순 다시 까기 시작했군요. 1 ... 2013/04/08 793
238849 생후3주 공갈젖꼭지 써도 될까요 5 초초보맘 2013/04/08 2,964
238848 샌드위치 속재료 조합 좀 추천해 주세요~ 17 나나나 2013/04/08 2,606
238847 가나다부터 가르치는게 날까요.. ㄱㄴㄷ부터 가르치는게 날까요? 4 한글공부 2013/04/08 899
238846 아기 예방접종 안하시고 키우신 분들 계세요~? 5 SJmom 2013/04/08 2,555
238845 윤진숙 “기회 달라“…청와대, 임명 강행할 듯 14 세우실 2013/04/08 1,612
238844 엑스트라버진 올리브오일 어떤거 사야할까요? 6 궁금 2013/04/08 7,511
238843 짐볼샀는데,어떻게 운동하나요? 4 짐볼 2013/04/08 1,323
238842 "미국 핵항모 2척 독수리연습 급파설은 와전".. 참맛 2013/04/08 617
238841 멜라민, 아크릴, 화이바 쟁반 이중에서 뭘 고를까요? 3 쟁반장만 2013/04/08 786
238840 자전거가 어렵나요? 자동차가 어렵나요? 16 ... 2013/04/08 1,823
238839 돈없어도 할수 있는 무재 칠 보시 (불교이야기) 18 .. 2013/04/08 2,797
238838 친정부모님 문제 1 아리에티 2013/04/08 871
238837 닥터 드레 헤드폰 쓰시는 분, 아이폰 보호케이스는 무얼로? 2 어찌쓰는거드.. 2013/04/08 848
238836 잠실아파트에 대해서 문의 드려요. 3 .. 2013/04/08 1,627
238835 입덧이 너무 심한데, 배는 또 엄청 고파요 4 ... 2013/04/08 2,788
238834 혹시 턱 끝쪽위(귀 뒤쪽) 누르면 신경 땡기는분 계세요?(한의원.. 2 현수 2013/04/08 2,543
238833 나이 41에 간호학원 힘들까요? 6 힘들까? 2013/04/08 2,182
238832 정말 때는 밀수록 많이 나오는거에요? 17 ... 2013/04/08 2,995
238831 외국어고등학교는 대부분 기숙사 학교인가요? 4 ** 2013/04/08 937
238830 초6 수학 질문이요 8 수학 2013/04/08 739
238829 애기2명 어른3명 어떤차를 타야할까요? 3 어떤차 2013/04/08 450
238828 핸드폰 요금제(LTE)짜증나네요. 9 123 2013/04/08 1,702