82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,023
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
258127 동영상 파일을 전송할때 2 컴맹 2013/06/02 636
258126 채워지지않는 배고픔 3 가나다 2013/06/02 1,220
258125 시아버지 별세에 와준 저의 동생 내외에게 어떤 보답을 해주면 좋.. 10 난 며느리 2013/06/02 3,531
258124 출산에 대한 공포.. 잠이 안 옵니다.. 21 출산 공포 2013/06/02 5,164
258123 딤채 스탠드 김냉 주문했는데...불안해요 6 gem 2013/06/02 1,807
258122 문컵, 디바컵 사용하시는 분들께 여쭤요. 16 달컵 2013/06/02 12,451
258121 피부과나 관리실에서 스킨 스켈링해주는 약품 9 아시는분~ 2013/06/02 2,198
258120 회사그만두겠다고 하고왔어요.잠수타고싶어요 9 o 2013/06/02 3,603
258119 팥이 가득 들어간.....음식이 먹고 싶어요........ 13 ,,,,,,.. 2013/06/02 2,593
258118 택배비에대해 11 택배비 2013/06/02 1,628
258117 미용실에서... 17 ㅡ,.ㅡ 2013/06/02 4,031
258116 오늘 저녁 끝냈어요. 2 뚝딱~~ 2013/06/02 1,247
258115 송곳처럼 생겼는데 쇠부분에 구멍이 나있는.. 4 공구찾기 2013/06/02 879
258114 모공각화증이신분들 ㅠ 18 삼키로 2013/06/02 27,955
258113 이웃 아이 말에 울적한 내 자신이 초라하게 느껴져요 ㅠㅠ 71 못난 늙은이.. 2013/06/02 15,350
258112 슬퍼도 주제파악 죽어도 해피엔딩 1 슬퍼도 주제.. 2013/06/02 602
258111 모기물려 아픈데 해열진통제 먹여도 될까요? 4 에고고 2013/06/02 654
258110 보리술빵이 떡처럼 됐어요. Help me, please. 9 보리술빵 2013/06/02 2,003
258109 음주운전후 단속걸린 어느 교사의 행패. 1 ㅇㅇ 2013/06/02 1,051
258108 나이드니 생기는 기미는 어쩔 수 없는 건가요? ㅠ.ㅠ 2 어휴 2013/06/02 1,867
258107 이사 고민인데, 어떤게 더 나을까요?? 많은 조언좀.... 2 이사고민 2013/06/02 802
258106 글로벌 성공시대 브라질 김윤정 검사, 감동이네요 16 ㅇㅇ 2013/06/02 4,277
258105 눈썹 반영구문신 시간지나면 저절로 지워지나요? 1 햇살 2013/06/02 22,147
258104 아들이 누나를 강간하려 했다면?-아들 가진 어머님들께 124 .. 2013/06/02 29,332
258103 현대 제네시스 화재- 차주만 억울 1 나 몰라라 2013/06/02 1,371