82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,018
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246064 아이문제로 심각한 고민입니다 22 내가 할꺼야.. 2013/04/29 4,302
246063 나인 이진욱도 엑스파일이 있었군요 ㅎㅎㅎ 23 나인데이 2013/04/29 98,513
246062 이게 이혼사유가 될까요? 1 휴~ 2013/04/29 1,496
246061 전세 세입자인데 아랫층에서 물샌다고해요. 8 ..... 2013/04/29 2,439
246060 물컵 비린내 없애는 방법 알려주세요 7 ... 2013/04/29 3,955
246059 내곡동 보금자리가 좋은게 주변이 친환경에다 2 ... 2013/04/29 2,531
246058 마그네슘 과다섭취 했을경우 어떻게 해야하나요?? 2 .. 2013/04/29 5,937
246057 제주도 검정 스타킹 신어도 안더워보일까요? (이번주말) 2 제주도 2013/04/29 1,063
246056 서리태로 어떤 음식을 해먹으면 맛있을까요? 5 콩콩이 2013/04/29 1,755
246055 사람을 보면 그 과거와 현재가 보인다는 분 5 궁금 2013/04/29 2,404
246054 친정부모님 용돈 얼마씩 드리나요? 17 잠시만요. 2013/04/29 5,194
246053 도복이 너무 더러워요 1 도복빨기 2013/04/29 514
246052 목동 아이스링크 추운가요? 1 처음 2013/04/29 1,002
246051 야외갈때 도시락 메뉴 뭐가 좋을까요?(흔한김밥말고~) 2 // 2013/04/29 1,301
246050 오블리비언 vs 아이언맨3 어떤거 볼까요. 12 추천요망 2013/04/29 1,572
246049 풀무원 아임리얼딸기 몸에 좋을까요, 7 ᆞᆞ 2013/04/29 2,540
246048 안철수 재산때문에 상임위 배정도 못받고 있다는데 15 .. 2013/04/29 1,935
246047 묻지도 따지지도 말라는 소개팅 10 소개팅 2013/04/29 3,098
246046 (후기)제주 맛집 & 빵집 212 제주 한달 2013/04/29 15,252
246045 전화 받기 싫은 사람이 전화 오는 것도 스트레스네요. 2 아... 2013/04/29 1,374
246044 내곡동 보금자리 공고 났어요!!전용 85 34평이 9 ... 2013/04/29 4,521
246043 1일 택배 근로자도 쉬겠지요? 8 2013/04/29 1,394
246042 취나물....거품이... 2 원래 2013/04/29 1,661
246041 와이즈캠프나 아이스크림 홈런 하고 계신분들 7 효과있나요 2013/04/29 12,541
246040 고양이 원기회복 14 멍멍 2013/04/29 1,406