82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,065
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1679520 명태균과 거래한 25명에 서울시장 포함?/jpg펌 19:56:20 1
1679519 국힘갤 골때리게 웃기네요 ㅎㅎㅎㅎ ㅇㅇㅇ 19:55:44 45
1679518 책이랑 공부 상관관계 저희 아이에 한 해서 19:55:07 29
1679517 요즘 뉴스보기 힘드네요 2 ... 19:53:54 121
1679516 당근거래 충격 9 19:48:35 607
1679515 박찬대 “내란 특검법 거부하면 최상목 탄핵”…역풍 우려도 8 .. 19:43:47 731
1679514 여론조사가 애 그렇게 중요한지.. 2 “”“”“”.. 19:43:32 244
1679513 친척 결혼식 못가면 부조는 1 99ㅠ 19:42:42 150
1679512 공수처장 자신감 보기 좋던데요 6 2030여성.. 19:42:27 664
1679511 개인연금 200 나오려면? 5 여쭤봅니다 19:39:35 617
1679510 미친 ㅈㅅ일보 5 19:36:04 861
1679509 아이 실기치르는 학교에서 선잠을 자다 꿈을(꿈해몽) 19:34:14 235
1679508 방학동안 식비 어느정도 쓰셨나요? 3 식비 19:31:46 388
1679507 이 증상 뭔가요..ㅠ 1 19:29:40 636
1679506 일은 뉴욕,나는 한국 1 디지털노마드.. 19:22:25 433
1679505 울엄마는 왜 있는 식세기를 안쓸까요? 15 19:20:27 1,168
1679504 드라마 트리거 너무 재밌어요 6 ... 19:15:13 1,123
1679503 어릴 때 영상물 보여주는 거 학업성취도랑 아무 영향 없네요. 4 ,,, 19:13:07 461
1679502 경찰, 스카이데일리 조사 착수 9 ..... 19:09:05 1,220
1679501 김문수를 지지합시다 23 지지 19:09:04 1,593
1679500 저희 친정엄마 제정신으로 보이세요? 19 콩가루 19:08:59 2,084
1679499 숙대 들어가기 힘드네요 17 asasw 19:03:15 2,468
1679498 해외 여행자 보험에 대해서 문의해요 7 18:59:21 390
1679497 윤갑근 제대로 긁는 뉴탐사 권지연 기자 5 뉴탐사 18:58:53 981
1679496 7시 정준희의 해시티비 라이브ㅡ 탄핵 심판정에 울려 퍼진 개소리.. 1 같이봅시다 .. 18:58:38 284