82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 2,001
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
233337 신나는 댄스곡 추천해주세요. 청소하려구요. ㅎㅎ 6 음치 2013/03/19 1,466
233336 최근에 냉장고 사신분들 몇등급인가요? 5 크랜베리 2013/03/19 1,933
233335 한샘 인테리어 소파 2 텔리 2013/03/19 3,144
233334 피로 회복에 정말 좋은것.. 15 피로 2013/03/19 4,661
233333 조심할것과 추천해주실음식.. 3 위선종이 있.. 2013/03/19 2,115
233332 갤3와 갤노트2 중 어떤걸로 바꿀까요? 15 둘다조타 2013/03/19 2,374
233331 이정도 친분 장례식 가시나요? 7 .. 2013/03/19 1,651
233330 염색방 이용해보신분 있으신가요? 2 염색 2013/03/19 3,433
233329 삼성 지펠 김냉( M9000) 하단을 냉동실로 쓰는데요 1 지현맘 2013/03/19 1,217
233328 20만원 금액..보험처리가 나았던건 아닌지. 1 .. 2013/03/19 1,160
233327 어린이집 셔틀 시간보다 얼마나 더 일찍 나가 있어야 하나요? 12 어쩌지 2013/03/19 2,348
233326 하이패스 다들 다셨어요? 7 ... 2013/03/19 1,740
233325 70년생, 첫 아이를 가질 수 있을까요 10 .. 2013/03/19 2,881
233324 오리털파카 광택 안없어지게 세탁하는법 질문 4 물세탁 2013/03/19 1,300
233323 아기들 내복 브랜드요... 5 궁금궁금~~.. 2013/03/19 2,814
233322 [정보] 대세 신용카드 맞추고 100% 스타벅스아메리카노 받아가.. wngml3.. 2013/03/19 861
233321 초등5-6학년 미술교과서, 출판사 교학사, 구할수 없을까요 3 삽다리 아짐.. 2013/03/19 1,755
233320 아파트 수도 공사 할 때...단수 중에 나오는 물 써도 되나요?.. 1 갑자기 설겆.. 2013/03/19 1,617
233319 고스팩 백수 양산 사회 1 wkdb 2013/03/19 1,163
233318 어머님이 주신 김치 버렸어요... 58 ... 2013/03/19 16,161
233317 우엉차 만드는법 궁금하신분?^^ 17 살빼자 2013/03/19 29,965
233316 향이 굉장히 좋은 식물 이름 아시는분 7 ....식물.. 2013/03/19 1,715
233315 스미트 폰에서 로그인이 안되요. 1 ... 2013/03/19 594
233314 내용지워요 15 부인과 2013/03/19 4,188
233313 은따인가봐요.ㅎ 5 딜레마 2013/03/19 2,057