82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,961
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
283569 영국에서 사올만한 것 4 영국 2013/08/04 3,912
283568 상속한정승인공고 -> 이거 신문에 왜나오는건가요? 5 양파깍이 2013/08/04 3,155
283567 대전, 천안 5 주부 2013/08/04 1,770
283566 복숭아 한박스 가 맛이없어요 2 원걸 2013/08/04 2,122
283565 설국열차 양깽은 실지로 뭘로만들었을까요~궁금해요 2 양깽 2013/08/04 3,013
283564 남자들 가정절대안깨잖아요 34 가정 2013/08/04 16,432
283563 농산물받은 답례로 롤케이크 괜찮을까요?~ 2 ^^ 2013/08/04 1,175
283562 수박•과일껍데기 말려서 버리니 좋네요 1 말려요 2013/08/04 1,518
283561 기자들이 오버하는거지 2 ... 2013/08/04 1,162
283560 저같은 사람은 어디서 남자를 만나야 할까요. 13 엉엉 2013/08/04 4,549
283559 자기가 말하고 자기가 웃는성격.. . 6 그린tea 2013/08/04 3,468
283558 사춘기 아이들과 꼭 같이보세요 ! 영화 플립 3 ... 2013/08/04 2,442
283557 자연유산의 원인과 증상 좀 알려주세요 3 이유 2013/08/04 1,589
283556 영화 개봉작도 꼭 스포일러 찾아보고 결말을 알아야 보러가는 심리.. 9 ... 2013/08/04 1,265
283555 이런 막장드라마가 제게도 생기네요 (길어요) 93 살아가기,,.. 2013/08/04 22,158
283554 강아지에게 훈제연어 물에 담궜다줘도 될까요? 2 sa 2013/08/04 3,637
283553 구라용팝 재밌네요 8 a 2013/08/04 1,789
283552 DKNY 싱글 노처자들 컴온 6 싱글이 2013/08/04 1,225
283551 외국잡지 배송 질문이요 2 잡지 2013/08/04 768
283550 우리나라 지도,세계지도 책... 감사히..... 2013/08/04 1,285
283549 공공장소에서 영어닉넴으로 아이이름 부르는 엄마 25 영어이름 2013/08/04 4,895
283548 캠퍼 메리제인 슈즈... 2 싱고늄 2013/08/04 2,633
283547 교황 “교회도 거리로 나가라 …불평등과 맞서 싸워라” 1 빛과 소금 .. 2013/08/04 1,596
283546 부부간에 대화 많이 하시나요? 4 대화 2013/08/04 1,976
283545 고1딸아이 돈타령 14 불만 2013/08/04 4,707