82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,816
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232388 아이 손가락뼈가 부서졌어요 5 dd 2013/03/21 1,158
232387 부산역 맛집좀 알려주세요~~ 어르신 8분이 가세요. 5 부산역 2013/03/21 2,476
232386 마리오바데스쿠? 힐링크림 2 홈쇼핑 2013/03/21 1,272
232385 부산입니다.가까운 곳 여행추천해주세요. 3 1박2일 2013/03/21 731
232384 교%문고에서 선전하는 도서리딩 단말기? 그거 쓰면 자주 이용할가.. 1 /// 2013/03/21 446
232383 태어난지 한달도 되지않은 애기가 태열로 고생해요 9 초봄 2013/03/21 2,264
232382 친정엄마께서 파킨슨병인데, 귀에서 바시락소리가 들린데요..ㅠ 7 파킨슨병 2013/03/21 2,582
232381 기대를 배반하여 웃기기, 유머 시골할매 2013/03/21 543
232380 안면 지루성 피부염에 우엉차가 좋은가요? 다른거 좋은거 있으면 .. 1 ㅠㅠ 2013/03/21 6,005
232379 PC에서 카톡 사용방법 입니다. 4 우리는 2013/03/21 2,648
232378 하늘에 날리는 연 오프라인 어디서 팔까요?? 1 2013/03/21 369
232377 방문을 각각 색깔별로 칠하면 11 리모델링 조.. 2013/03/21 1,026
232376 옥션에 많이 팔린 판매순 정렬 없어졌나요? 5 .. 2013/03/21 672
232375 영원한오빠, 조용필오빠의 앨범 나오네요 5 미돌돌 2013/03/21 633
232374 좋은 그릇 입문자에게 추천좀 해주세요 8 접시초보 2013/03/21 1,513
232373 그럼 선생님들 복장은 어떻게 보세요? 2 궁금 2013/03/21 1,371
232372 주부용 색조화장 팁을 읽고 궁금....까만피부 화장법이요... 까만피부 2013/03/21 1,052
232371 유아기때 감기걸리면 꼭 병원 가야 할까요? 6 궁금 2013/03/21 728
232370 귀찮아서 운동 못나가시는 분들 108배 해보세요^^ 25 .... 2013/03/21 7,583
232369 82에서 알게된 김시창이라는사람 6 중고차 2013/03/21 1,982
232368 아이 학교에서 인적사항 적을때 부모의 출신대학과 전공을 적으라해.. 23 이해불가 2013/03/21 4,245
232367 안녕하세요^^ 커피맛우유 2013/03/21 389
232366 초등전 여아 보석을 생일선물로 달라는데 2 이걸 어디가.. 2013/03/21 936
232365 초6수학 잡고 싶어요 도움말씀 부탁드려요 18 수학 2013/03/21 1,820
232364 소갈비찜도 데쳐내고 해야되나요? 5 대답절실~ 2013/03/21 808