82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,771
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
244359 좋은 가훈있으면 소개부탁드려요. 4 부푼희망 2013/04/24 1,337
244358 초등 저학년 시험 채점 짝궁이랑 바꿔서 하는거 어떻게 생각하세요.. 11 초딩맘 2013/04/24 1,517
244357 종이재질의 쥬스팩은 재활용할때 어디?-무플좌절 3 알랑가몰라 2013/04/24 601
244356 2002년 2월생 남자아이인데요 키가 작아요 2 2013/04/24 1,218
244355 다이어트 도와주는 유용한 앱 추천해주세요 2 미즈박 2013/04/24 723
244354 지금 군포시 사시는 분들 밤하늘에 2 .. 2013/04/24 1,116
244353 새누리 ”朴대통령, 국정원 대선개입 옹호한 적 없어” 5 세우실 2013/04/24 753
244352 성유리하고 이진은 어떤 시술?을 받는 걸까요 10 ... 2013/04/24 8,805
244351 경험하신 돈의 정의 하나 2013/04/24 447
244350 몇일전 가출한 남편글쓴사람입니다 4 Dkdjks.. 2013/04/24 3,469
244349 방짜 유기 사용해 보신 분들.. 조언 부탁드려요 20 혀늬 2013/04/24 15,478
244348 82할때 공감하시나요? ㅎ 9 반지 2013/04/24 1,147
244347 재혼.. 10살차이.. 8 궁금 2013/04/24 4,004
244346 영동 세브란스 부근 맛집 추천이요~~~!! 6 쎄브란스 2013/04/24 1,524
244345 초3 여아 학교에서 단짝 없는거 자연스러운가요? 4 초3 2013/04/24 1,756
244344 원적외선 조사기 붉은 불빛 3 원적외선 2013/04/24 2,691
244343 광명시 하안동 아파트 잘 아시는분 계신가요? 1 부동산문의 2013/04/24 1,771
244342 광주로 떠나는 길 4 theate.. 2013/04/24 440
244341 유통기간 1년 지난 비타민C 먹으면 안되겠죠? 1 비타민 2013/04/24 1,137
244340 생후 6개월 아기에게 문화센터 교육이 필요한가요?? 33 ㅡㅡ 2013/04/24 18,406
244339 삐*롯트 해보신분 계신가요~~ 2 호기심상자 2013/04/24 934
244338 하얀 반팔면티 아동용, 어디서 구할 수 있을까요? 9 급해요 2013/04/24 627
244337 얼굴이 평평사각이면 숏커트 안어울리나요? 3 2013/04/24 1,514
244336 마그네슘은 저혈압인 경우 먹으면 안되나요? 14 고1엄마 2013/04/24 8,868
244335 82에서 돈 뜯어내려던 여자 72 Saa 2013/04/24 18,069