82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,769
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239872 북경의 홈스테이는 어떻게 구하나요? 7 북경홈스테이.. 2013/04/13 1,305
239871 급질) 코스트코 트로피카나 24개 가격 2 .. 2013/04/13 2,011
239870 중2 딸아이 시험공부 오늘부터 시작하네요 2 ㅡㅡ 2013/04/13 1,869
239869 대한민국임시정부 나모 2013/04/13 409
239868 치매 뇌파검사로 어느 정도 알 수 있나요 8 답변 2013/04/13 3,461
239867 아파트 소독 어떻게 하시나요. 3 소독 2013/04/13 10,598
239866 朴대통령, ”인사문제, 심려끼쳐 죄송”…윤진숙은 임명 강행할 듯.. 10 세우실 2013/04/13 1,367
239865 지난번 부대찌개 비법 푼분들 대박이예요! 236 대승적요리 2013/04/13 23,247
239864 판교 아파트동네에 목요장위치는 어딜까요 3 어딜까요 2013/04/13 673
239863 강용석이 최악인 이유 34 동감 2013/04/13 4,944
239862 추위가 정말 소름끼치게 싫은 분 있으세요? 19 ㅠㅠ 2013/04/13 2,642
239861 곱슬이 넘 심해서 미장원 가기가 넘 싫어요. 16 55 2013/04/13 2,650
239860 사기 당했어요. 3 ㅜㅜ 2013/04/13 2,873
239859 모든일이 지치네요. 4 ----- 2013/04/13 927
239858 윗집에서 아이가 뛰어요 6 짜증 2013/04/13 1,207
239857 이진욱이 하록선장 닮지 않았나요..? 6 이진욱 짱!.. 2013/04/13 1,188
239856 유럽이나 미국에선 아이들 몇세부터 커피 마시게 하나요? 9 Bb 2013/04/13 2,159
239855 달맞이종자유 알약을 페이스오일로 바르고 대기중 17 실험맨 2013/04/13 3,902
239854 꼭 1일 1식 아니라도 살 잘 빠지는 방법있어요. 62킬로에서 .. 16 체중 2013/04/13 19,242
239853 6살 아들 질문에 답좀 가르쳐 주세요~ 3 담이맘 2013/04/13 568
239852 뉴질랜드 크라이스처치의 간첩 논쟁 - 뉴질랜드 TV 방송 NewZea.. 2013/04/13 655
239851 듀오스를 대신할만한 유산균이 있을까요??? 1 gem 2013/04/13 1,397
239850 예전에. 벤조피렌 1급발암물질 처럼 이야기 하더니. .... 2013/04/13 495
239849 유도분만이요.... 6 헬렐레 2013/04/13 1,260
239848 지방인데요...도와주세요~~ 5 다리마비 2013/04/13 717