82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,769
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239535 김밥에 넣을재료 추천부탁해요. 20 ^^ 2013/04/12 2,496
239534 심심한데..저처럼 천연진주 캐 보신 분 계실까요? 2 ... 2013/04/12 1,323
239533 박근혜 대북 대화 제의 혼선, "잘했지만 효과 반감&q.. 5 그리운앤 2013/04/12 754
239532 서울 도심서 민간인 권총 자살 3 세우실 2013/04/12 2,244
239531 펌)류시원 검찰송치, 아내 위치추적에 “아는 건달 많다” 협박까.. 17 ... 2013/04/12 14,257
239530 아이들이 잘 먹는 반찬은 뭔가요. 7 123 2013/04/12 2,021
239529 리처드 용재 오닐 - 안녕 오케스트라 네버엔딩스토리 1부, 2부.. 5 우리는 2013/04/12 2,580
239528 아이도시락 챙겨줄 때 래핑카우 세모포션 치즈 이용하면 좋을 것 .. 1 소소이야기 2013/04/12 1,109
239527 국산 멸치액젓이 피시소스보다 짠거 맞나요? 1 .. 2013/04/12 2,614
239526 뒤늦게 아이허브.ㅋㅋ 5 .. 2013/04/12 1,593
239525 창녕 맛집 추천부탁들여요 2 마루 2013/04/12 2,211
239524 이런사람들과의 만남은 정말 피곤해요 12 피곤해 2013/04/12 4,063
239523 고리원전에 '엉터리 부품' 납품했다가 빼내 재납품 1 세우실 2013/04/12 433
239522 눅눅해진 밤빵 1 ,,,,, 2013/04/12 397
239521 어제 화성인 x파일 5 ㅇㅇ 2013/04/12 2,041
239520 제가 여자에게 메너있게 안하는 이유 20 하늘을달리다.. 2013/04/12 3,537
239519 채정안 얼굴이 하리수하고 비슷하네요. 3 .... 2013/04/12 2,644
239518 부부상담 받아보신 분..효과 있나요? 1 yoc 2013/04/12 2,821
239517 혹시 블랙모어스 나이트, 좋아하시는 분, 5 .... 2013/04/12 1,033
239516 예수믿는거 힘드네요 17 하소연 2013/04/12 2,628
239515 대형티비는 아사시 어떻게 옮기나요? 5 가엏 2013/04/12 1,319
239514 왜 그럴까요? 머리 2013/04/12 405
239513 어제부터 ㅎ초(마시는 식초)먹기 시작했어요. 1 시큼한 뇨자.. 2013/04/12 1,109
239512 몇년만에 아이없이 데이트.. 추천해주세요. 2 막상하려니뭘.. 2013/04/12 773
239511 집에서도 너무 추워서 덜덜 떨다가 6 힝더 2013/04/12 2,195