82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,762
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232228 박태환 선수 봤어요 3 아줌마 팬 2013/03/23 3,956
232227 거실에 소파 없으면 많이 불편할까요? 6 치우고시프다.. 2013/03/23 3,063
232226 다른 사람이 높은 곳에서 떨어지는 것을 본 꿈 해몽 부탁합니다.. 해몽 2013/03/23 20,831
232225 아들녀석들보는데 5 ... 2013/03/23 1,221
232224 운동화 어떤 블ㄴ드 신고 계세요? 백화점 가서 운동화 이것저것 .. 4 운동화 2013/03/23 1,201
232223 버스전용차선 토요일도 단속하나요? 1 과태료 2013/03/23 1,963
232222 산모에게 뭘 먹여야 할까요 11 지현맘 2013/03/23 1,699
232221 응급실인데요.간호사둘이있는데 7 중소병원 2013/03/23 2,833
232220 내동실에 오래 보관된 화분 2 화분 2013/03/23 759
232219 저렴하면서 좋은 파우더 6 알려주세요 2013/03/23 2,072
232218 차를 막아놔서 30분째 못나가고 있어요 7 미필적고의?.. 2013/03/23 2,124
232217 의리없는 뇬.. 2 의리없는 2013/03/23 1,250
232216 종이봉투? 살수있는곳 알려주실분... 4 예쁜 2013/03/23 1,639
232215 오늘 ebs에서 안토니오니 감독의 영화를 합니다 11 Delvau.. 2013/03/23 1,665
232214 회사보유분 전세물건 문의드려요 1 전세 2013/03/23 2,800
232213 갓난 아기가 많이 먹는 게 문제가 되나요? 18 papa 2013/03/23 4,827
232212 간통법 아직도 있나요? 1 궁금해서 2013/03/23 3,947
232211 알리오올리오 맛이 원래 이런가요?ㅠㅠ 26 흐미 2013/03/23 28,028
232210 다른건 다 좋은데,어르신들한테 예의가 너무없는 여친. 22 ,, 2013/03/23 5,550
232209 군산 이성당빵집 팥빵 나오는시간이요? 7 ... 2013/03/23 8,788
232208 표현 3 옷차림 2013/03/23 428
232207 몸살인가봐요 살짝 스치듯 부는 바람에도 온 몸이 아파요 ㅠㅠㅠㅠ.. 3 ㅜㅜ 2013/03/23 1,651
232206 죽염? 식염수? 2 코세척(비염.. 2013/03/23 1,096
232205 발톱이 편평해지고 오히려 가운데가 들어가네요 발톱 2013/03/23 934
232204 힐링캠프에 설씨 3 ㄴㄴ 2013/03/23 1,645