자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 1,049
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 231752 | 조인성이 이렇게 멋진 남자였나요.. 13 | 오수 | 2013/03/14 | 3,220 |
| 231751 | 안마의자 소음 심하지 않나요? 3 | 소음싫다 | 2013/03/14 | 7,662 |
| 231750 | 오늘 조인성 땜에 미치는 줄 알았음..ㅠㅠ 3 | 겨울 | 2013/03/14 | 2,231 |
| 231749 | 아... 조인성... 23 | 별헤는밤 | 2013/03/14 | 3,924 |
| 231748 | 연아 15 | 요조라 | 2013/03/14 | 2,871 |
| 231747 | 지금 고추장 담그는 중인데요 왜 이렇게 쓸까요? 3 | 고추장 | 2013/03/14 | 1,108 |
| 231746 | 장혁 왜저래요? 1 | 아이리스 | 2013/03/14 | 2,090 |
| 231745 | 옵티머스 lte 2 이 가격이면 괜찮은가요? 9 | 아기엄마 | 2013/03/14 | 1,055 |
| 231744 | 자살한 고1학생, 친구들 앞에서 성기노출 까지 당했다고 합니다... 11 | 타미 | 2013/03/14 | 5,048 |
| 231743 | 시각장애인 설정인데 어떻게 바꾸나요? 1 | 갤럭시s3 | 2013/03/14 | 1,693 |
| 231742 | 애들 카스를 보다가 뒷담화를 조장하는 아이를 5 | 22 | 2013/03/14 | 1,958 |
| 231741 | 날짜 지난 주간지..추리고 추려도 | zzz | 2013/03/14 | 494 |
| 231740 | 문득 내가 불쌍하네요 2 | 그냥 | 2013/03/14 | 1,346 |
| 231739 | 급해서 ㅠㅠ 미샤 (옷브랜드) 44 사이즈 아시는분 4 | 급 | 2013/03/14 | 3,291 |
| 231738 | 효도받는 것도 셀프입니다 5 | 효도는셀프 | 2013/03/14 | 1,822 |
| 231737 | 화이트데이사탕글을 보고.. 1 | 아래 | 2013/03/14 | 692 |
| 231736 | 집에서 홈웨어? 어떻게 입고 계세요?? | 실미도; | 2013/03/14 | 845 |
| 231735 | 공인중개사는 약간 사기성이 있어야 할 수 있나봐요. 8 | 에휴 | 2013/03/14 | 3,453 |
| 231734 | 피부고민중 훈증하는 약쑥구입할수있는곳? 7 | 유정 | 2013/03/14 | 2,063 |
| 231733 | '학교 폭력' 근본적인 대책이 있어야 하지 않을까요? 4 | 네가 좋다... | 2013/03/14 | 974 |
| 231732 | 택배기사 입장에서도 생각하게 되었던 계기 19 | 역지사지 | 2013/03/14 | 3,558 |
| 231731 | 게임 많이 하면 요금 더 나오나요? 1 | 갤럭시s3 | 2013/03/14 | 810 |
| 231730 | 소녀시대 서현 돼지상인가요? 아닌가요? 31 | ㅇㅅㅇ | 2013/03/14 | 12,779 |
| 231729 | 다이어트 중 폭풍흡입 5 | 프랑프랑 | 2013/03/14 | 1,765 |
| 231728 | 초4 수학 문제 좀 봐주세요.. ^^ 7 | 곰곰이 | 2013/03/14 | 1,100 |