영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
243380 |
경찰청 “전화는 했지만 압력은 아니다” 外 1 |
세우실 |
2013/04/22 |
868 |
243379 |
단골 카페가 갑자기 유명해져서.. 19 |
ㅇㅇ |
2013/04/22 |
4,429 |
243378 |
피자스쿨 맥시칸바이트 피자 드셔보신분?? 1 |
... |
2013/04/22 |
1,866 |
243377 |
임신 16주 풍진 양성반응 8 |
ㅠㅠ |
2013/04/22 |
3,353 |
243376 |
국민행복기금가접수시작했어용 1 |
코브라 |
2013/04/22 |
978 |
243375 |
혹시 해몽 아시는분 계실까요? |
꿈 |
2013/04/22 |
386 |
243374 |
외국인 친구가 혼자서만 식사하는것 23 |
.... |
2013/04/22 |
4,167 |
243373 |
82쿡 메인에 있는 yes24광고 놀랍네요 2 |
헉.. |
2013/04/22 |
1,442 |
243372 |
네살 남아, 서울 근교 기차 한 번 태워주려구요.. 어디로 갈까.. 2 |
초보맘 |
2013/04/22 |
511 |
243371 |
주인의 팔을 물어뜯다 못해 뼈까지 부순 개! 1 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2013/04/22 |
1,439 |
243370 |
중1 여자아이 수학 공부 조언 부탁드릴께요 2 |
중1 |
2013/04/22 |
1,337 |
243369 |
외환크로스마일카드 쓰시는 분 계세요? 8 |
혹시 |
2013/04/22 |
3,099 |
243368 |
opi 손톱강화제 ..궂어졌는데 해결방법 알려주세요 ㅠㅠ 1 |
비싼건데 |
2013/04/22 |
768 |
243367 |
잘생겨서 추방당했다는 아랍 남자 그 사람 맞네요.. 4 |
ㅇㅇ |
2013/04/22 |
4,015 |
243366 |
경산 고교생 자살사건 가해자 2명 구속기소 1 |
구속 |
2013/04/22 |
897 |
243365 |
중 1 - - 중간고사 일주일 딱 남았습니다.. 7 |
초심,;; |
2013/04/22 |
1,359 |
243364 |
일산 주엽역 사시는 분들 출근길 질문이요~~ 2 |
일산 |
2013/04/22 |
811 |
243363 |
저학력·블루칼라·주부·5060 종편본다ㅠㅠ 11 |
ㅠㅠ |
2013/04/22 |
2,612 |
243362 |
이마트에서 지에스포인트를 적립하거나 사용할 수 있다고 하네요 2 |
지니얌 |
2013/04/22 |
1,171 |
243361 |
타임옷. |
123 |
2013/04/22 |
1,461 |
243360 |
호감조차 없이 떠밀려 결혼하신분 6 |
겨런 |
2013/04/22 |
3,127 |
243359 |
요즘 자주 나오는 CF중 1 |
무서워 |
2013/04/22 |
588 |
243358 |
중간고사가 코 앞이라 애 학업이.. 그런데 거의 내버려 두라는 .. 7 |
중1을 내버.. |
2013/04/22 |
1,276 |
243357 |
편의점 택배비 얼마인가요..? 4 |
... |
2013/04/22 |
794 |
243356 |
장윤정이랑 결혼하는 남자.. 도경완 집안이 좋나요? 39 |
ㅇㄴㅇ |
2013/04/22 |
55,351 |