자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 903
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 240227 | 나인..ㅠㅠ 8회까지 정주행하고 오열ㅠㅠ 25 | 진욱홀릭 | 2013/04/14 | 3,942 |
| 240226 | 정말 싸이가 욕먹을까봐 걱정되시는 분들만 13 | ... | 2013/04/14 | 2,601 |
| 240225 | 미란다커가 들고있는 이가방 어디껀가요?? 5 | 미란다키커 | 2013/04/14 | 2,447 |
| 240224 | 며칠전에 쉽게 발효빵 만드는법 나온 글 좀 찾아주세요. 2 | 가을 | 2013/04/14 | 1,046 |
| 240223 | 스트레스받습니다. 왜 사람들이 자꾸 남의물건에 손을 댈까요.... 4 | ㅜㅜ | 2013/04/14 | 1,422 |
| 240222 | 그게 싸이잖아요 10 | 음 | 2013/04/14 | 1,391 |
| 240221 | 디올 립글로우 연아 립밤 어떤가요? 16 | .. | 2013/04/14 | 4,311 |
| 240220 | 헤어마사지 뭐뭐 넣으라고 하셨죠? | 급질문 | 2013/04/14 | 506 |
| 240219 | 액정깨진 스마트폰 문자확인 할 방법없나요? 4 | 비타민 | 2013/04/14 | 7,424 |
| 240218 | 구본형 씨 별세 7 | 애도 | 2013/04/14 | 4,786 |
| 240217 | 제주여행시거문오름예약해야돼요? 8 | 아침햇살좋아.. | 2013/04/14 | 879 |
| 240216 | 녹용을 선물받았어요 1 | 초코케잌 | 2013/04/14 | 574 |
| 240215 | 게으름은 의지부족인가요? 19 | s | 2013/04/14 | 9,155 |
| 240214 | 언니네 시할머니 장례식에 가야 하나요? 8 | .. | 2013/04/14 | 3,520 |
| 240213 | 저는 확실히 고양이보다는 개랑 궁합이 맞는거 같아요. 9 | ㅜㅜ | 2013/04/14 | 1,116 |
| 240212 | 간단한 스테이크 소스 있을까요? 5 | 정찬 | 2013/04/14 | 2,618 |
| 240211 | 시험이 코앞인데 어휴~ 9 | 보자니 속이.. | 2013/04/14 | 1,303 |
| 240210 | 결혼정보회사를 진지하게 고려 중이에요 9 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 2,316 |
| 240209 | 시어머님께서 6 | 후리지아향기.. | 2013/04/14 | 1,435 |
| 240208 | 오늘 비 온다고 하지 않았나요? 3 | 날씨 | 2013/04/14 | 1,026 |
| 240207 | 괴롭네요..남편의 과거... 34 | 멘붕.. | 2013/04/14 | 21,415 |
| 240206 | 초보운전자는 양보운전, 방어운전이 최선인거죠? 3 | 양보 | 2013/04/14 | 1,113 |
| 240205 | 조언좀 부탁드립니다 2 | 111 | 2013/04/14 | 464 |
| 240204 | 헐 싸이 욕 많이 먹네요.. 41 | 푸들푸들해 | 2013/04/14 | 18,477 |
| 240203 | 스위트룸은 침대가 더블? 트윈? 뭔가요? 3 | 맑은 | 2013/04/14 | 1,761 |