82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국, 캐나다 영어도 서로 인토네이션, 액센트가 살짝씩 다른가요?

ㄷㄷ 조회수 : 1,544
작성일 : 2013-03-13 16:54:43

캐나다에서 살기는 했지만 북미 영어끼리 혹시 차이가 있나 여줘봅니다.

 단어, 표현의 차이점이 아니라 순수 억양의 차이를 물어요.

그 큰 땅덩이가 다르지 않을까 싶거든요.

 

IP : 92.75.xxx.197
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 다르겠죠.
    '13.3.13 4:56 PM (112.104.xxx.233) - 삭제된댓글

    다르다고 들었어요.
    우리나라는 훨씬 작은데도 같은 표준어라도 억양에서 티가 나잖아요.
    미국,캐나다도 억양 듣고 어디 출신인지 알아맞춘다고 하던데요.

  • 2. ㅁㅁ
    '13.3.13 5:02 PM (116.34.xxx.26)

    저도 캐나다 잠깐 있었는데
    다르다고 합니다.
    미국인들이 캐나다 발음 촌스럽다고 한대요.
    그래서 캐나다인들도 미국갈때 학원가서 배우고 간다는 우스개 소리도 있더라구요.
    전 캐나다 발음이 훨씬 알아듣기 쉽더군요
    뭐 다 알아듣지도 못하지만 쩝;;

  • 3. 국제백수
    '13.3.13 5:08 PM (119.197.xxx.244)

    사투리 심합니다.
    특히 남동부(조지아,앨라바마)는 입안에서 오물거리는 발음때문에 처음에 알아듣기가 어렵더라구요.
    몇년 지나니 똑같이 돼더란. ㅎㅎ

  • 4. 다르죠
    '13.3.13 5:26 PM (86.148.xxx.77)

    그나마 토론토 액센트가 뱅쿠버 액센트보단 약하고
    어미 미국인들 발음 액센트 촌시러운 것은 모르고 캐나다인을 욕하다니, 웃기네요. ㅎㅎㅎ

  • 5.
    '13.3.14 3:42 AM (72.213.xxx.130)

    미국과 캐나다는 크게 차이 없어요. 그런데 호주는 많이 다르더군요.

  • 6. ...
    '13.3.14 10:49 AM (99.224.xxx.117)

    캐나다 안에서도 서로 다르쟎아요. 뉴펀들랜드 같은덴 억양도 많이 틀리고...
    esl 선생님 말로도 뉴피 (뉴펀들랜드 사람들)들 사투리 막 넣어서 다른 억양으로 이야기하면 자기도 다 못알아듣는데요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245829 고2 아들 내신질문요. 8 힐링필요해... 2013/04/29 1,151
245828 교복을 공짜로 받을 경우 사례는??? 9 중1 2013/04/29 1,080
245827 영양제 도무지 모르겠어요.추천바랍니다. 2 여중생 2013/04/29 663
245826 햄버거 스테이크 만드는 정도의 오븐.. 7 .. 2013/04/29 981
245825 세탁용으로 과탄산이랑 베이킹파우더 사려고 하는데요. 4 친환경세제 2013/04/29 1,756
245824 뿌리는선크림어떤가요?? 1 추천 2013/04/29 1,001
245823 운동하니 확실히 체력이 붙네요. 7 쩜쩜 2013/04/29 2,915
245822 남편과 아들과의 관계 1 ... 2013/04/29 851
245821 그사람 6 ... 2013/04/29 1,319
245820 4월 29일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/29 213
245819 갑상선 고주파 위험한가요? 3 dd 2013/04/29 1,391
245818 압력솥 추천좀 해주세요~ 2 추천 2013/04/29 1,064
245817 동대문 종합시장갈려면 1 지현맘 2013/04/29 434
245816 배달우유랑 마트우유랑 가격차이가 너무 나요 7 배달가격 2013/04/29 12,300
245815 어젯밤 아들놈땜에 잠을 못잤네요 5 허물 2013/04/29 1,335
245814 정말... 나인 때문에 .. 20 andy 2013/04/29 1,850
245813 일회용 베게커버 어떨까요? 2 베게커버 2013/04/29 1,282
245812 공무원 평균연봉이 5천이 훌쩍넘는다. 7 . . ... 2013/04/29 2,543
245811 투자내역을 좀 봐주세요 5 단감 2013/04/29 569
245810 항상 누군가 하나는 돌아가며 타킷으로 미운사람?? 7 심리가궁금해.. 2013/04/29 1,117
245809 궁금해요_신용카드 달러결제 자세히 아시는분 2 달러 2013/04/29 1,301
245808 신경치료한 앞니가 불편하고 위에 코안쪽이 아파요. 5 신경치료 잘.. 2013/04/29 3,887
245807 EBS에서 어젯밤에 했던 우산속의 세 여자 4 보다잤소 2013/04/29 2,021
245806 성장판 검사 잘하시는 의사분 추천 부탁드려요.^^ 2 부탁드려요... 2013/04/29 1,030
245805 인간관계를 오래 지속시키지 못해요.. 9 관계 2013/04/29 4,433