82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 396
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229088 돌잔치 부주금 문제로 싸웠는데 점 135 ..... 2013/03/12 17,394
229087 요며칠 트림이 너무 크게 나와요.. 병원을 가야할까요? ㅠㅠ 1 왜? 2013/03/12 901
229086 장터에..... 9 정상인지 2013/03/12 1,814
229085 인터넷으로 산 브랜드 구두, 백화점에서 수선해주나요? 1 신발 2013/03/12 928
229084 9살 아들 5세 딸과 엄마 함께 투신자살 직전 찍힌 동영상 보니.. 27 호박덩쿨 2013/03/12 15,158
229083 연극배우 강태기씨가 숨진채 발견됐다네요..! 27 shock 2013/03/12 12,336
229082 여러가지 질문이 있어요 28 ㅁㅁ 2013/03/12 4,167
229081 초6 남자아이 생일인데요 4 초딩생일 2013/03/12 581
229080 이전 직장상사에게 추천서를 부탁하려는데..... 12 추천서 2013/03/12 3,577
229079 마스터세프코리아, 실망이네요! 9 참맛 2013/03/12 3,489
229078 강태기님 ‥ 14 2013/03/12 3,104
229077 쿠론비슷한 여성 가죽백팩을 보았는데 넘궁금ㅜ 1 궁금해요 2013/03/12 1,850
229076 서울의 달 옛날 드라마는 3 지금 케이블.. 2013/03/12 1,083
229075 삼생이 운명을 보면 8 jc6148.. 2013/03/12 2,217
229074 요즘 선글라스 끼는 사람들 많이 봐요.. 10 스카프 2013/03/12 4,112
229073 너무 외로와요. 42 점점 2013/03/12 5,233
229072 49살 여성을 사랑하는 20세 청년에게 3 젖은낙엽 2013/03/12 3,031
229071 비만 입원치료 어떤 가요 4 살이슬픈짐승.. 2013/03/12 1,449
229070 초등학교때 자연관찰 책 같은거 필요한가요? 4 자연관찰? 2013/03/12 710
229069 독일 여행하는데요 주방용품 추천해주세요 3 ㅇㅇ 2013/03/12 2,023
229068 군복입은 할아버지 무서워요 9 진홍주 2013/03/12 1,236
229067 집으로 오시는 바이올린 렛슨 수업료요 집으로 2013/03/12 579
229066 급. 열린음악회. kbs본관으로 가야 하나요 1 하루 2013/03/12 468
229065 남편 런닝이 자꾸 누렇게 변해요 15 세탁 2013/03/12 4,391
229064 부츠컷. 이 정도도 촌스러운가요? 23 true? 2013/03/12 4,874