82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 393
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230183 메신저 차단 확인 방법 효윤이 2013/03/15 2,114
230182 계단식 아파트 복도에서 담배피는 인간들. 2 .. 2013/03/15 1,072
230181 홀로된 친정아버지 모시고 있어요 26 생활비 2013/03/15 5,761
230180 텝스 How to teps 어휘책 1 어려워~ 2013/03/15 1,244
230179 남편과 6년만에 팔짱끼고 걸어봤네요.. 1 남편.. 2013/03/15 1,037
230178 시집잘간다는 기준이멀까요? 24 2013/03/15 4,671
230177 (스포포함)일드 여왕의 교실 참 불편한 드라마네요 (사랑따윈필.. 1 토실토실몽 2013/03/15 1,390
230176 딴남편들도 직장관두겠단 말 가끔 하나요? 8 속상하네요 2013/03/15 1,059
230175 세탁소 옷걸이 재활용 되나요? 1 ... 2013/03/15 3,717
230174 천연화장품 자신 있으신 분 25 소심 2013/03/15 2,675
230173 더 이상의 자살은 없었으면 합니다. 1 제발 2013/03/15 506
230172 얼굴에 지방 주입 함부로 하지 마세요. 11 후회하지말자.. 2013/03/15 5,704
230171 선물용 원두커피?? 3 커피몰라요 2013/03/15 676
230170 여성모임 ‘연희동볼테르’ 에서 영화만들기 같이 합시다.~ 2 연희동 볼테.. 2013/03/15 713
230169 조카가 납치됬다는 전화 받았어요. 다른분들도 조심하세요. 18 보이스피싱 2013/03/15 3,669
230168 어제 SBS좋은아침 이시형박사출연한 프로 재방볼 수 있을까요? 1 ... 2013/03/15 896
230167 걷기 운동 하루중에 언제가 가장 하기 좋나요? 2 .. 2013/03/15 1,559
230166 글 클릭시 광고창과 연결 ... 2013/03/15 461
230165 이세창씨 전부인 김지연씨 나이가요...` 7 궁금 2013/03/15 8,933
230164 보통 66사이즈 입으시는 분들이요 8 궁금 2013/03/15 4,950
230163 인대강화주사 맞아보신분계신가요? 3 .. 2013/03/15 7,790
230162 안전한 젤라틴 어디서 사죠? 홍홍 2013/03/15 574
230161 복사기 버려야 하나요??(무플안돼요ㅠ) 5 봄햇살~~ 2013/03/15 666
230160 근접죄송이란 말 4 ... 2013/03/15 859
230159 혹시 아이스크림 홈런 상품권있으신분? 3 봄이다 2013/03/15 760