82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 361
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232727 5월 초순에 미국여행 갑니다.. 3 조은맘 2013/03/25 974
232726 마트쇼핑중독 13 ㅇㅇ 2013/03/25 3,080
232725 노원병 김지선 선대위 멘토단에 표창원 전 교수 합류 7 표창원 2013/03/25 1,262
232724 현미와 찹쌀현미의 차이 6 알려주세요 2013/03/25 45,886
232723 남친... 정이 뚝 떨어질려고 하네요 7 내가 속물인.. 2013/03/25 3,527
232722 블로그 만들어 관리하는 방법 배울 곳 추천해주세요. 블로그 만들.. 2013/03/25 677
232721 탕웨이(汤唯) Tang Wei – The Theme Song O.. 1 우리는 2013/03/25 1,017
232720 쇠고기 양지 익혀서 양념해 놓은게 냉장실에서 열흘 묵었네요 4 먹을 수 있.. 2013/03/25 569
232719 비염에 수영이 안좋을까요? 9 궁금이 2013/03/25 2,880
232718 수명은 90살인데 퇴직은 50살, 출산은 40살, 앞으로가 문제.. 29 비극 2013/03/25 5,787
232717 허벌라이프 제품 어떤가요? 2 알려주세요^.. 2013/03/25 1,446
232716 성북동사시는 분, 부러워요. 7 트레킹 2013/03/25 3,936
232715 길 고양이에게 물린 후 5 gevali.. 2013/03/25 5,853
232714 의정부 금오동 홈플러스 근처 피부마사지 잘 하는곳.. 2 이니미니 2013/03/25 906
232713 맘모튬수술 입원가능한가요? 6 다람쥐여사 2013/03/25 1,290
232712 키작으신 분들은 운동화에 뭐 입으세요? 7 런닝화 2013/03/25 1,716
232711 2G 핸드폰 사려고 하는데요 2 별정통신 2013/03/25 1,308
232710 문화재 해설사 궁금해요 3 궁금 2013/03/25 1,447
232709 재구매 화장품이요 3 궁금 2013/03/25 909
232708 1000만원 보너스 받았어요.... ㅠㅜ 47 opus 2013/03/25 17,196
232707 주말 에버랜드 4 복뎅이아가 2013/03/25 933
232706 박태환 홈쇼핑 출연 파장 확산 3 jc6148.. 2013/03/25 2,810
232705 14년 된 냉장고 ㅠㅠ 9 8만원대 평.. 2013/03/25 1,418
232704 우울증 극복하신분 계시나요 ? 10 깐네님 2013/03/25 3,931
232703 애기 하나만 낳으려고 하는데요.. 28 jj 2013/03/25 2,931