82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 360
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239767 백화점 식품관에서 발견한 보물 42 ... 2013/04/12 19,380
239766 할 일 산더미 같이 쌓아놓고 쇼핑몰만 들락거리고 있네요.ㅠ ㅠㅠ 2013/04/12 639
239765 어깨통증 수술 4 ,,, 2013/04/12 1,575
239764 이런 경우도 있나요? 1 궁금 2013/04/12 409
239763 최고빵을 발견했어요~ 빵순이 2013/04/12 1,634
239762 마유크림이 뭐에요? 7 마유 2013/04/12 4,571
239761 고양이들은 어쩜그렇게.. 6 ,,, 2013/04/12 1,225
239760 입만 고급입니다. 9 ... 2013/04/12 1,847
239759 암기과목 넘 어려워하는 아이.... 14 답답하고 속.. 2013/04/12 2,340
239758 기괴한 벌을 주는 선생님 2 .... 2013/04/12 1,481
239757 쑥훈증 드디어 했네요 8 게을러 2013/04/12 2,146
239756 성접대 추문 정치인들 얘기는 쏙 들어갔네요? 1 ... 2013/04/12 619
239755 정글의 법칙.. 박보영 너무 공주과네요.. 27 박보영 2013/04/12 42,689
239754 미용실에서 염색한거 색이 다르면 2 씨돌부인 2013/04/12 870
239753 글이 날라가네요. 3 2013/04/12 376
239752 중성화수술 후 집나간 5개월 길고양이 4 냉커피 2013/04/12 1,393
239751 반찬도우미께 부탁드릴 밑반찬 좋아하시는것 추천좀 해주세요. 32 반찬 2013/04/12 5,578
239750 대우전자 제품의 질과 A/S 좋은편인가요?? 삼성, 엘지와 비교.. 6 .. 2013/04/12 1,263
239749 형광파랑으로 변색된 홈플러스 돼지고기(검증 부탁) 9 포로리2 2013/04/12 4,767
239748 디올 땅드르 쁘와종 향 5 향수 2013/04/12 1,900
239747 코스트코에서 파는 딸기쨈 어때요? 11 딸기쨈 2013/04/12 5,195
239746 얼굴살 쳐지는거엔.. 7 우울해요 2013/04/12 3,549
239745 sbs 궁금한 이야기 - 집 나간 아내 30 ㅁㅁ 2013/04/12 13,619
239744 잠실쪽 한달 정도 살 수 있는 레지던스 좀 알려주세요.. 9 레지던스 2013/04/12 1,944
239743 나름 비싼식당 갔는데 서빙땜에 실망했어요. 15 ... 2013/04/12 4,253