82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 363
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
255460 (펌) 하지혜양 아버지 아니었으면 묻힐뻔했네요. 11 경찰,검찰 .. 2013/05/26 11,724
255459 그나마 윤씨 감옥에 처넣은 것도 7 아버지 2013/05/26 2,821
255458 짧은머리 고데기로 말고다시는 분 계신가요? 6 고데기 고민.. 2013/05/26 2,905
255457 얼마전 베스트에 패션 정보 팁 알려주신 분 글 찾아요! 5 베스트 2013/05/26 1,572
255456 그것이알고싶다, 어느기업체의 사모님일까요? 고위 교도관들, 판사.. 35 .. 2013/05/26 17,569
255455 미용실에서 헤어트리트먼트 후, 샴푸는 언제하나요? 궁금해요 2013/05/26 1,057
255454 요즘 감기 오래가나요? 빨리 나을 방법도 알려주세요~ 6 ... 2013/05/26 1,044
255453 쓰기 편한 얼음틀 알려주세요~^^ 2 .. 2013/05/26 985
255452 돈 쓸일은 왜 연달아 생기는걸까요? 4 ㅜㅜ 2013/05/25 998
255451 범인 윤씨 8 정의로운사회.. 2013/05/25 2,639
255450 바나나칩 몸에 안좋나요? 6 루비 2013/05/25 3,465
255449 스맛폰에서 글 본문 복사 어케해요? 6 라라 2013/05/25 1,360
255448 만일 며느리가 자게에서 시월드 9 이거 고민되.. 2013/05/25 2,189
255447 혹시 허벌라이프 티 마시고 부작용 있는 분 있어요? 2 다이어트 2013/05/25 9,590
255446 그 부모도 힘들었어요 미쵸 2013/05/25 930
255445 대학로 뮤지컬 추천 7 환한 봄날 2013/05/25 876
255444 오늘 퍼머했어요 근데가격이 21 적정가격 2013/05/25 9,798
255443 개구리 먹이 뭘 주나요? 5 +_+ 2013/05/25 2,715
255442 이런 옷 구입하시겠어요? 4 사업 2013/05/25 1,265
255441 지금 snl호스트 박용우 에요. 1 웃음아저씨 2013/05/25 1,534
255440 지금 그것이 알고싶다 보세요. ㅇㅇ 2013/05/25 878
255439 그것이 알고싶다- 판사 사위 외도를 의심한 장모의 청부살해..하.. 14 ,,, 2013/05/25 9,041
255438 초보운전 스티커...붙이는 게 낫나요? 아님 뗄까요?? 6 스트레스 2013/05/25 3,465
255437 가루비타민 3 어떻게 2013/05/25 897
255436 아이크림 땜에 주름 생길수도 있나요? 1 ㅇㅇ 2013/05/25 1,068