82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 690
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230459 안양외고 어떤가요? 6 궁금 2013/03/11 3,230
230458 그네에게 사사건건 시비걸지 말아요! 3 고소원 2013/03/11 797
230457 지하철인데 어지러워요 4 ㅁㅁ 2013/03/11 1,130
230456 윤후같은 남자아이 실제로 많이있나요?? 36 .. 2013/03/11 12,879
230455 동동이가(강아지) 책상에서 떨어졌는데 급하게 여쭤봅니다.(병원은.. 24 동동맘 2013/03/11 4,336
230454 혀 한쪽의 감각이 둔해요. 1 입속의 혀 2013/03/11 750
230453 최악의 인사로 꼽히는‘김병관’국방부 장관..임명 강행 논란! 8 0Ariel.. 2013/03/11 1,158
230452 독일선 히틀러 이름 아돌프 안 써요 8 한 마디 2013/03/11 3,066
230451 재형저축요... 주부가 본인 명의로 가입할 경우 2 ... 2013/03/11 2,399
230450 다음주에 서울로 출장가는데 옷을 어떻게 입어야 될까요?? 2 ... 2013/03/11 757
230449 항문외과 갔다왔는데 의사선생님 불친절한거 맞죠? 6 ... 2013/03/11 3,290
230448 난세영웅 이순신->연약하고 실수 많은 못난 계집애 이미지로.. 29 iu미쳐도 .. 2013/03/11 3,532
230447 욕하는거 옆에서만 봤는데 충격이 가시질 않네요 3 숭례문상가 2013/03/11 2,350
230446 대학입학전형중에 한부모가족전형이라고 있나요? 4 꼭요.. 2013/03/11 3,520
230445 펑할께요 29 욕심버리기 2013/03/11 10,214
230444 수육남은거 어떻게 먹을수 있을까요? 4 요리초보 2013/03/11 3,836
230443 깜놀했어요 2013/03/11 779
230442 초딩발톱이요~ 궁금 2013/03/11 399
230441 제주도 민박 정보 좀 주세요~~ 제주도 2013/03/11 526
230440 연말정산 200만원 토해내게 생겼어요. 13 .. 2013/03/11 6,083
230439 5세 아이가 어린이집에서 지낸 일을 얘기하는데.. 선생님 말과 .. 4 도움절실.... 2013/03/11 2,322
230438 요즘 은행에 일억에서 일억오천 넣어두면 한달 이자가 얼마나 되나.. 택이처 2013/03/11 6,354
230437 선배맘님들 도와주세요 1 아기열 2013/03/11 558
230436 현관문 밑에 고리가 없어서 불편해요 6 이사 2013/03/11 1,229
230435 마눌님 진상짓 말렸어요;; 12 된장국해죠 2013/03/11 5,422