82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 545
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245939 블로그 여쭤봐도 될까요? ^^;; 두오모 2013/04/29 1,089
245938 타이레놀 진짜 화나내요. 6 엄마 2013/04/29 2,835
245937 안행위, 대체휴일제법 표결처리 진통(종합) 세우실 2013/04/29 404
245936 수퍼맨운동 내갈비뼈 수퍼맨 2013/04/29 569
245935 혹시 ME모임을 아시는분 도움말씀 부탁드려요 2 천주교 2013/04/29 862
245934 장안동 정애샤브샤브 맛있나요? 2 ᆞᆞ 2013/04/29 1,477
245933 병원 내 커피숍, 어떨까요? 5 ........ 2013/04/29 2,208
245932 중2 외고 4 봄날 2013/04/29 1,485
245931 타은행 상관없죠? 1 계좌이체 2013/04/29 578
245930 에구...점점 번지는 기미 어쩌나요? 8 40대중반 2013/04/29 3,261
245929 펀드 어쩔까요? 1 베이비메리 2013/04/29 751
245928 삼중스텐후라이팬 왜 이렇게 잘 타나요? 4 삼중스텐후라.. 2013/04/29 1,971
245927 왕좌의 게임 중학생 시청 가능할까요? 14 미드 2013/04/29 3,491
245926 전농동 근처 샤브샤브나 다른 맛집 없나요? 3 .. 2013/04/29 730
245925 신용대출금리 3%. . . 3 해맑음 2013/04/29 1,429
245924 괜찮지 않은데 왜 괜찮다고 해요. 이 대사 너무 좋네요. ........ 2013/04/29 880
245923 온라인 마켓 잘 아시는 분 스노피 2013/04/29 346
245922 중3 딸아이 시험보고 와서 성질부리네요 13 .... 2013/04/29 2,836
245921 가톨릭 우리농 이용해보신 분들 계신가요? 2 *** 2013/04/29 1,215
245920 불펜에 이글 재미 있네요. 1 ... 2013/04/29 1,307
245919 일본인 친구 출산 선물 13 쿨토키 2013/04/29 2,137
245918 조금야한 우리연애 - 드라마스페셜 3 바다가취한다.. 2013/04/29 2,904
245917 40초중반에 시작되는 주름을 어떻게 받아 들이셨는지요... 6 ㅜㅜ 2013/04/29 1,965
245916 아이 용돈... 통제하시나요? 1 흠... 2013/04/29 736
245915 30초반 신혼집 전세금 어떻게마련하셨는지요 8 예비신부 2013/04/29 3,142