82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 526
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240553 당귀, 약쑥, 진피 어디서 사셨어요? 알려주세요~^^ 6 소닉 2013/04/15 1,738
240552 朴대통령 '개성공단 주목'…”더 강력한 대화촉구” 1 세우실 2013/04/15 494
240551 정리가 안되요 정신줄 2013/04/15 649
240550 분당에 닭똥집튀김 보셨나요? 4 배달되면더좋.. 2013/04/15 1,324
240549 스위스의 충격적인 조력 자살 33 컬쳐 2013/04/15 15,357
240548 월풀 기본냉장고 어떤가요? 2 ?? 2013/04/15 685
240547 Mother Father Gentleman 5 ^^ 2013/04/15 1,111
240546 주민등록증엔 아파트 동,호수까지 적혀있나요 2 신영유 2013/04/15 1,187
240545 16개월 아기 미끄럼틀 대여할까요? 살까요? 8 고민 2013/04/15 5,599
240544 쿠진--파니니그릴 사용하시는분들... 8 여러분~ 2013/04/15 3,417
240543 애들이 하고 싶은 거 어떻게 거절해야 할까요 유치원 2013/04/15 421
240542 국내여행 가겠다고 체험학습 2~3일하면 안좋나요? 3 초등학생들 2013/04/15 1,007
240541 겨드랑이 제모하신 분들 ~ 땀차는거 여쭤볼게요. 5 제모 2013/04/15 2,299
240540 소화가 안되고 배부른느낌이 계속되는 증상 4 ... 2013/04/15 5,046
240539 펌)고양이들의 디제잉 ㅋ ,,,, 2013/04/15 406
240538 제습기 쓰시는 분들 알려주세요. 5 사용법 2013/04/15 948
240537 허약한 애들 뭐해먹이시나요 10 초 3아들 2013/04/15 1,174
240536 [질문] 커티지 치즈 2 벚꽃 2013/04/15 486
240535 다섯살 아들.. 피아노 직접 가르쳐보고 싶은데, 교재 소개 부탁.. 2 피아노 2013/04/15 575
240534 아이손에 가시가 수십개 박혔어요ㅠㅠ.. 23 맥주파티 2013/04/15 3,679
240533 누가 잘못한건지 좀 봐주세요. 125 ㅇㅇ 2013/04/15 12,293
240532 분당,,성인 영어공부할곳이요. 1 날개 2013/04/15 558
240531 어린이집 3일 출석,,,오늘 결제하려는데 15일로 계산 하나요?.. 1 서하 2013/04/15 512
240530 남산통신님, 남산 벚꽃 활짝 피었나요? 4 봄외출 2013/04/15 854
240529 불통 상징…명박산성 이어 준표산성 등장 2 우리는 2013/04/15 473